Co znamená ventana v Španělština?

Jaký je význam slova ventana v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ventana v Španělština.

Slovo ventana v Španělština znamená okno, okno, okno, vidění, uzření, startovací okno, arkýř, zasouvací okno, okenní křídlo, arkýřové okno, obloukové okno, oslavit, dopřát si, vyskakovací reklama, vyskakovací okno, rozmístit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ventana

okno

nombre femenino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Esta habitación tiene tres ventanas orientadas al oeste.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tento pokoj má tři okna, která směřují na západ.

okno

nombre femenino (cristal) (sklo)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Había que reemplazar la ventana rota.
To rozbité okno se musí vyměnit.

okno

nombre femenino (ordenadores) (počítač)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Tengo tres ventanas abiertas en la pantalla.
Mám na obrazovce otevřena tři okna.

vidění, uzření

nombre femenino (budoucnosti)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Dice que tiene una ventana al futuro que le permite predecir destinos.

startovací okno

nombre femenino (kosmonautika)

Tienen una ventana de treinta y seis horas para lanzar el cohete.

arkýř

(arkýřové okno)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
A Heather le gusta acurrucarse con un buen libro en el ventanal los días de lluvia.

zasouvací okno

Marcus instaló una ventana corrediza en su casa.
Marek si do domu namontoval zasouvací okna.

okenní křídlo

arkýřové okno, obloukové okno

Puedes ver el jardín por la venta en mirador.

oslavit

(coloquial)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Está bien darse la gran vida de vez en cuando, un par de cervezas no te harán daño.

dopřát si

locución verbal (něco koupit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Plácli jsme se přes kapsu a koupili jsme si luxusní dovolenou.

vyskakovací reklama

(na internetu)

vyskakovací okno

(na internetu)

rozmístit

locución verbal (otevřená okna počítače)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu ventana v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.