Co znamená vin v Francouzština?

Jaký je význam slova vin v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vin v Francouzština.

Slovo vin v Francouzština znamená víno, víno, víno, vínová barva, burgundské, korupce, mateřské znaménko, láhev vína, červené víno, bílé víno, vinný sklep, sklenička na víno, ochutnávání vín, obchod s alkoholickými nápoji, madeira, láhev vína, červené víno, kořeněné víno. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova vin

víno

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ils ont servi du vin au dîner de gala.
Na slavnostní večeři podávali víno.

víno

nom masculin (z jiného ovoce než hroznového vína)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Avez-vous déjà essayé le vin de pommes ?

víno

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Helen et Fiona sont sortis boire un verre de vin après le travail.

vínová barva

nom féminin

Je voulais peindre la pièce en bleu, mais il l'a peinte lie de vin à la place.

burgundské

(vin) (víno)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le bourgogne nouveau est le meilleur que j'ai testé depuis des années.

korupce

nom masculin (familier)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
L'État accusa l'homme politique de pot-de-vin.

mateřské znaménko

nom féminin

La tache de naissance (or: tache de vin) de Nicole lui couvre presque toute la joue droite.

láhev vína

nom féminin

Elle a apporté une bouteille de vin à la fête.

červené víno

Le vin rouge est censé être bon pour le cœur quand il est bu avec modération.

bílé víno

nom masculin (nápoj)

J'ai trouvé un très bon vin blanc moelleux pour accompagner les toasts de foie gras.

vinný sklep

nom féminin

Mon père conserve des dizaines de bonnes bouteilles dans sa cave à vin.

sklenička na víno

nom masculin

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Je te laisse déboucher la bouteille pendant que je sors les verres à vin.

ochutnávání vín

nom féminin

obchod s alkoholickými nápoji

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Je me suis arrêté au débit de boissons et j'ai acheté une bouteille de rhum pour la fête de ce soir.

madeira

nom masculin (víno)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

láhev vína

nom féminin (contenu) (množství)

červené víno

Je préfère du vin rouge avec les pâtes.
K těstovinám si rád dám červené.

kořeněné víno

nom masculin

Les hommes buvaient une tasse de vin épicé près du feu.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu vin v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.