Was bedeutet beef in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes beef in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von beef in Englisch.
Das Wort beef in Englisch bedeutet Rind, Rindfleisch, Rinder, Mukis, Streit, Schmackes, sich beschweren, über etwas meckern, etwas aufmotzen, Muskeln aufbauen, Rinderbrühe, Mastrind, Trockenfleisch, Rindfleischeintopf, Filet Wellington, Beefeater, gepökeltes Fleisch, Corned Beef, Cornedbeef, Rinderhackfleisch, Hackfleisch, Idiot, Rinderbraten, Bürgermeisterstück. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes beef
Rind, Rindfleischnoun (uncountable (meat: cow, steer) (Gastronomie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Would you like beef or pork? Möchtest du Rind(od:Rindfleisch) oder Schwein? |
Rindernoun (dated (adult cow, steer, bull) (Zoologie) The farmer slaughtered the beeves for their meat. Der Landwirt schlachtete die Rinder für ihr Fleisch. |
Mukisnoun (uncountable, figurative, informal (flesh, brawn) (informell, übertragen) He's a strong man; he has more beef than Superman. Er ist ein starker Mann; er hat mehr Mukis als Superman. |
Streitnoun (slang (complaint) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The customer has a beef with management. Der Kunde hat einen Streit mit der Geschäftsführung. |
Schmackesnoun (uncountable, figurative, informal (strength, force) (informell, übertragen) You're not swimming fast enough to break the record; put some beef into it! Du schwimmst nicht schnell genug, um den Rekord zu brechen; jetzt mal mit ein bisschen Schmackes! |
sich beschwerenintransitive verb (mainly US, slang (complain) I'm sick of listening to Joe beefing all the time. |
über etwas meckern(mainly US, slang (complain) (umgangssprachlich) He's always beefing about work. Er meckert ständig über die Arbeit. |
etwas aufmotzenphrasal verb, transitive, separable (figurative (make stronger, augment) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The Indian spices beef up this vegetarian dish. Die indischen Gewürze motzen dieses vegetarische Gericht auf. |
Muskeln aufbauenphrasal verb, intransitive (informal, figurative (build muscle) The coach told the young football player to beef up in the gym. Der Trainer sagte dem jungen Footballspieler, dass er im Fitnessstudio Muskeln aufbauen soll. |
Rinderbrühenoun (thin soup made by boiling beef) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Beef bouillon is the base for lots of soup recipes. |
Mastrindplural noun (cows kept for meat) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Trockenfleischnoun (dried seasoned beef) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Beef jerky is a good source of protein and convenient when you go hiking in the woods. |
Rindfleischeintopfnoun (dish: beef and vegetables) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) After a hard day's work, Tom was overjoyed to have a beef stew waiting for him at home. |
Filet Wellingtonnoun (pastry dish) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Beefeaternoun (UK (Yeoman of the Guard) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Beefeaters wear a scarlet uniform and Tudor hat. |
gepökeltes Fleischnoun (US, Can (preserved salt beef) On St. Patrick's Day, Irish Americans enjoy a dish of corned beef and cabbage for supper. |
Corned Beef, Cornedbeefnoun (UK (tinned, jellied beef) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Rinderhackfleischnoun (minced cattle meat) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The meat for ground beef usually comes from several different cows. Das Rinderhackfleisch kommt für gewöhnlich von verschiedenen Kühen. |
Hackfleischnoun (US (meat: ground beef) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mom needs a pound of hamburger to make meatballs. Mama braucht ein Pfund Hackfleisch, um Hackbällchen zu machen. |
Idiotnoun (informal (male: idiot) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rinderbratennoun (cow's meat cooked in oven) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) I used to love the way our house smelled when my mom cooked roast beef. Ich liebte den Geruch in unserem Haus, wenn meine Mutter Rinderbraten gemacht hatte. |
Bürgermeisterstücknoun (cut of meat: sirloin) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von beef in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von beef
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.