Was bedeutet mince in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes mince in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mince in Englisch.

Das Wort mince in Englisch bedeutet Hackfleisch, etwas klein hacken, klein schneiden, stolzieren, Rinderhackfleisch, Schweinehack, Schweinehackfleisch, Mince Pie Törtchen, ein Blatt vor den Mund nehmen, Mincemeat, Hackepeter, kein Blatt vor den Mund nehmen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes mince

Hackfleisch

noun (UK (ground beef, lamb, etc.)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Tom bought some fresh mince from the butcher.
Tom kaufte frisches Hackfleisch beim Fleischer.

etwas klein hacken

transitive verb (UK (meat: grind)

Karen minced some meat for sausages.
Karen hackte etwas Fleisch für die Würstchen klein.

klein schneiden

transitive verb (US (food: chop into pieces)

Richard minced the vegetables for the pan.
Richard schnitt das Gemüse klein.

stolzieren

intransitive verb (pejorative (walk daintily)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Kelsey minced down the street in her high heels.
Kelsey stolzierte in ihren High Heels die Straße entlang.

Rinderhackfleisch

noun (minced cattle meat)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The meat for ground beef usually comes from several different cows.
Das Rinderhackfleisch kommt für gewöhnlich von verschiedenen Kühen.

Schweinehack, Schweinehackfleisch

noun (finely chopped pig meat)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Mince Pie Törtchen

noun (spiced fruit pastry)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Mince pies are traditionally eaten around Christmas.

ein Blatt vor den Mund nehmen

(figurative (speak tentatively, tactfully)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I'm sick and tired of you mincing your words; just say what you really think!

Mincemeat

noun (minced spiced fruit) (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
My mother prepared the mincemeat for the pie.

Hackepeter

noun (UK (ground meat) (umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We don't have any vegetable pies, only mincemeat.

kein Blatt vor den Mund nehmen

verbal expression (figurative (speak plainly)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
That man does not mince words; he will say exactly what he thinks.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mince in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.