Was bedeutet bend in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bend in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bend in Englisch.
Das Wort bend in Englisch bedeutet biegen, beugen, gebogen, neigen, biegen, Kurve, Biegung, Dekompressionskrankheit, Knoten, Biegen, sich etwas ergeben, auf richten, jemanden nach etwas fügen, Kurve, Kurve, Biegung, Kurvenlinie, Kurve, Kurven, biegen, Kurve machen, biegen, Überraschung, umbiegen, bücken, bücken, sich über etwas/jemanden beugen, etwas falten, ein Auge zudrücken, sie nicht mehr alle haben, Rohrbogen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bend
biegentransitive verb (make curved) The machine bent the metal bar at a sharp angle. Die Maschine bog die Metallleiste in einen scharfen Winkel. |
beugenintransitive verb (person: lean down) Shawna bent to pick up the pen on the floor. Shawna beugte sich runter, um den Stift vom Boden aufzuheben. |
gebogenintransitive verb (be curved) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The door frame bends, so the door won't close properly. Der Türrahmen ist gebogen, somit schließt die Türe nicht richtig. |
neigenintransitive verb (road: curve) (Straße) Take the first road to the right after the road bends to the left. Nachdem sich die Straße nach links neigt, biege die erste Straße rechts ab. |
biegenintransitive verb (river: curve) Travel a mile downstream, until you come to a place where the river bends. Fahre eine Meile flussabwärts, bis zu einer Stelle, an welcher der Fluss sich windet. |
Kurvenoun (curve in the road) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Be careful of the sharp bend ahead. Sei vorsichtig in der scharfen Kurve da vorne. |
Biegungnoun (curve in a river) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The kayak capsized while going round a sharp bend. Das Kayak kenterte als es eine scharfe Biegung entlang fuhr. |
Dekompressionskrankheitplural noun (decompression sickness) (Sport) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Arthur suffered from the bends after scuba diving. Arthur hatte nach dem Scubatauchen die Taucherkrankheit. |
Knotennoun (knot) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The Carrick bend allows you to attach two anchor cables to one another. |
Biegennoun (informal (act of bending) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The gardener gave the branch a bend to see whether it was still young and flexible. |
sich etwas ergeben(figurative (submit to) The warriors bent to the superior power of the outlaws that surrounded them. |
auf richten(direct, turn) Alfie bent the lamp towards his book. |
jemanden nach etwas fügen(figurative (cause to submit, manipulate) The king vowed to bend the rebel army to his will. |
Kurvenoun (line or form that bends) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) We practiced drawing curves at the beginning of art class. Wir übten am Anfang des Kunstunterrichts Kurven zu zeichnen. |
Kurvenoun (bend in a road) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The car came around the curve much too fast. Ein Auto kam viel zu schnell um die Kurve. |
Biegungnoun (bend in a river, stream, etc.) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The little boat rounded the curve and disappeared. Das kleine Bot nahm die Biegung und verschwand. |
Kurvenlinienoun (line on a graph) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Graph these equations and then compare the curves. Zeichne diese Gleichungen und vergleiche dann die Kurvenlinien. |
Kurvenoun (epidemic curve) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kurvenplural noun (body shape) The actress Marilyn Monroe was famous for her curves. |
biegenintransitive verb (line, form: not be straight) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The lines on the map curve to indicate the contours of the land. |
Kurve machenintransitive verb (road: bend) Turn left after the road curves. Bieg nach der Kurve links ab. |
biegenintransitive verb (river, stream: bend) |
Überraschungnoun (US, figurative (deceptive trick) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) That test had some nasty curves. |
umbiegenphrasal verb, transitive, separable (curve [sth] backward) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
bückenphrasal verb, intransitive (lean over) (ugs) The mother bent down to tie the child's shoe laces. Die Mutter bückte sich, um die Schnürsenkel des Kindes zuzubinden. |
bücken(lean forward) (ugs) James dropped his pen, so he bent over to pick it up. James ließ seinen Stift fallen, also bücke er sich, um ihn aufzuheben. |
sich über etwas/jemanden beugen(lean over) Sam bent over the fence to try to reach the ball which had landed in his neighbour's garden. Sam beugte sich über den Zaun, und versuchte den Ball zu erreichen, der in dem Garten des Nachbarn gelandet war. |
etwas falten(fold) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He bent over the corner of the page to mark his place in the book. Er faltete die Ecke der Seite um seine Stelle im Buch zu markieren. |
ein Auge zudrückenverbal expression (figurative (make exceptions) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
sie nicht mehr alle habenadjective (slang, figurative (crazy, insane) (Slang, informell) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) What on earth are you doing? Are you completely round the bend? Was zum Teufel machst du da? Hast du sie nicht mehr alle? |
Rohrbogennoun (bend in a waste pipe) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bend in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von bend
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.