Was bedeutet below in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes below in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von below in Englisch.

Das Wort below in Englisch bedeutet unter, unter, unter, unter, unter, unten, unter Null, nach unten, runter, in die Hölle, unten, hinten, wie unten angegeben, unter dem Durchschnitt, ungenügend, nicht gut, unter der Gürtellinie, eiskalt, unter Null Grad, unterm Strich, zum Teufel, untenrum, auf Erden, unter der Gürtellinie, siehe unten, geflüstert. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes below

unter

preposition (lower down than)

(Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").)
The coffee maker is kept below the coffee cups.
Die Kaffeemaschine steht unter den Kaffeetassen.

unter

preposition (at a lower temperature)

(Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").)
Red wine should not be served below room temperature.
Rotwein sollte nicht unter Zimmertemperatur serviert werden.

unter

preposition (lower in amount, rate)

(Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").)
He would not sell it for anything below twenty dollars.
Er würde es nicht unter 20 Dollar verkaufen.

unter

preposition (rank: lower than)

(Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").)
Does a sergeant rank below a colonel?
Steht ein Feldwebel unter einem Oberst?

unter

preposition (of lower rank than)

(Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").)
She would not speak to anyone who was below her.
Sie sprach zu niemandem, der unter ihr war.

unten

adverb (on a lower floor, downstairs)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
I left the hammer below in the cellar.
Ich habe den Hammer unten im Keller gelassen.

unter Null

adverb (temperature: below freezing)

The temperature in parts of Canada right now is 35 below.
In manchen Teilen Kanadas ist die Temperatur jetzt 35 Grad unter Null.

nach unten

adverb (beneath decks)

The flight attendant went below to look for a suitcase with Marie's heart medication.
Die Flugbegleiterin ging nach unten, um nach dem Koffer mit Maries Herz-Medikamenten zu suchen.

runter

adverb (on Earth) (informell)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
The stars shine down on us below.
Die Sterne scheinen auf uns runter.

in die Hölle

adverb (in hell)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The dead man had been cruel and would certainly go below.
Der tote Mann war ein Bösewicht gewesen und würde auf jeden Fall in die Hölle kommen.

unten

adverb (ship: lower deck)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
The first mate had gone below.
Der erste Maat war unten.

hinten

adverb (theatre: downstage) (Theater)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
The actor had to walk from below to centre stage.
Der Schauspieler musste von hinten auf die Bühne gehen.

wie unten angegeben

adverb (in the way described further on)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Construction of your model airplane should be carried out as detailed below.

unter dem Durchschnitt

adjective (less good than most)

ungenügend

adjective (not up to expected standards)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The team produced a below par performance against Manchester United.

nicht gut

adjective (informal (unwell)

I'm feeling below par today.

unter der Gürtellinie

adjective (figurative (uncalled for, mean) (übertragen, ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

eiskalt

adjective (colder than freezing)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Christ, it's below zero out there!

unter Null Grad

adverb (colder than freezing) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Temperatures in Moscow regularly drop below zero.

unterm Strich

adjective (finance: capital expenditures)

zum Teufel

adverb (figurative, informal (in Hell)

They should send these evil people down below.

untenrum

adverb (euphemism (in the genital area)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Harry's been suffering from problems down below.

auf Erden

adverb (on earth, in one's earthly life) (literarisch)

His deep religious faith, and the expectation of an afterlife, enabled him to bear the torment of his life here below.

unter der Gürtellinie

verbal expression (figurative (not be fair or sporting)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

siehe unten

(written (refer to text, etc., further down)

geflüstert

adverb (spoken quietly)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von below in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von below

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.