Was bedeutet call in in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes call in in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von call in in Englisch.

Das Wort call in in Englisch bedeutet jemanden rufen, jmdn kommen lassen, vorbeikommen, bei jmdm vorbeischauen, in vorbeischauen, den Hörer abnehmen und anrufen, fordern, Anruf-, sich krankmelden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes call in

jemanden rufen

(summon)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

It's time to call the children in for supper.

Es wird Zeit die Kinder fürs Abendessen zu rufen.

jmdn kommen lassen

phrasal verb, transitive, separable (contact: a professional for help)

The tap was leaking, so Jess called in a plumber.

vorbeikommen

phrasal verb, intransitive (UK (visit)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

Grandma and Grandad called in today and we all had tea.

Oma und Opa sind heute vorbeigekommen und wir haben alle Tee getrunken.

bei jmdm vorbeischauen

(UK (visit)

Stef called in on her neighbour on the way to the shops, to ask if he needed anything.

Stef schaute auf dem Weg zum Laden bei seiner Nachbarin vorbei, um zu fragen, ob sie noch etwas braucht.

in vorbeischauen

(UK (visit briefly) (informell)

I just need to call in at the office on the way home to pick up some paperwork. We called in at Bristol on our way to London.

Auf unserem Weg nach London haben wir Halt in Bristol gemacht.

den Hörer abnehmen und anrufen

phrasal verb, intransitive (phone) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Radio listeners are encouraged to call in to make comments.

Radiozuhörer werden ermutigt, den Hörer abzunehmen und anzurufen, und Kommentare zu machen.

fordern

phrasal verb, transitive, separable (loan, debt: demand repayment)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

The bank called in Stuart's loan and he had to sell his house to repay it.

Anruf-

adjective (show, etc.: phone-in)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

He hosts a call-in show on the local radio station.

Er moderiert eine Anrufshow bei dem lokalen Radiosender.

sich krankmelden

verbal expression (notify employer you will be off sick)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von call in in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Synonyme

Was bedeutet collect in Englisch?

Was bedeutet receive in Englisch?

Was bedeutet remove in Englisch?

Was bedeutet revoke in Englisch?

Was bedeutet withdraw in Englisch?

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.