Was bedeutet claim in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes claim in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von claim in Englisch.

Das Wort claim in Englisch bedeutet Behauptung, Schadensforderung, Forderung, Anspruch, etwas behaupten, behaupten zu tun, behaupten, etwas zu sein, behaupten etwas getan zu haben, etwas einfordern, auf etwas bestehen, Claim, jmdm nehmen, Gepäckausgabe, Gepäckausgabe, fordern, Antragsformular, einen Antrag stellen, Versicherungsanspruch, auf Anspruch erheben, von sich behaupten, seinen Anspruch erheben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes claim

Behauptung

noun (assertion)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Their claim was that they had been cheated.
Ihre Behauptung war, dass sie betrogen worden waren.

Schadensforderung

noun (demand for payment)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The driver filed an insurance claim.
Der Fahrer reichte eine Schadensforderung ein.

Forderung

noun (demand)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
His claim to the property was rejected.
Seine Forderung, das Grundstück betreffend, wurde abgelehnt.

Anspruch

noun (right)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I have first claim on the property.
Ich habe den ersten Anspruch auf das Grundstück.

etwas behaupten

transitive verb (with clause: assert that)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Roger claims that he has seen aliens.
Rogger behauptet, dass er Aliens gesehen hat.

behaupten zu tun

verbal expression (achievement: assert)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
This paint brand claims to cover a larger area than that rival brand.
Diese Marke der Wandfarbe behauptet, eine größere Fläche abdecken zu können als das Produkt der Konkurrenten.

behaupten, etwas zu sein

verbal expression (say that one is)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
You claim to be a musician, but is this the truth? The young man claimed to be her long-lost son.

behaupten etwas getan zu haben

verbal expression (achievement: assert)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Weston claimed to have invented a new method for producing copper.
Weston behauptete, eine neue Methode der Kupferherstellung erfunden zu haben.

etwas einfordern

transitive verb (demand [sth])

My father never claimed his visitation rights after my parents got divorced.
Nach der Scheidung meiner Eltern hat mein Vater nie sein Besuchsrecht eingefordert.

auf etwas bestehen

transitive verb (deserve [sth])

She claims a right to participate in the finals based on her defeat of all opponents so far.
Aufgrund ihrer bisherigen Siege aller Gegner bestand sie auf ihr Recht, am Finale teilzunehmen.

Claim

noun (land for mining) (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

jmdm nehmen

transitive verb (take: [sb]'s life)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The earthquake claimed the lives of 100 people.

Gepäckausgabe

noun (airport area)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
We had to wait an hour and a half in baggage claim before our bags came through.
Wir mussten anderthalb Stunden an der Gepäckausgabe warten, ehe unsere Koffer durchkamen.

Gepäckausgabe

noun (airport: luggage collection area)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
When I got off the plane, I headed straight to baggage reclaim to wait for my suitcase.

fordern

(request payout)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Antragsformular

noun (request for compensation)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

einen Antrag stellen

verbal expression (application to insurance company)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Versicherungsanspruch

noun (request for insurance to be paid)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I have to file an insurance claim to be reimbursed for my doctor appointment.

auf Anspruch erheben

verbal expression (claim ownership of)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He laid claim to the house and the surrounding land.

von sich behaupten

verbal expression (assert [sth] about yourself)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Prudence laid claim to being the best singer in her family.

seinen Anspruch erheben

verbal expression (assert right)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Well if you're not interested in her, do you mind if I stake my claim?

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von claim in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von claim

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.