Was bedeutet hollow in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes hollow in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hollow in Englisch.

Das Wort hollow in Englisch bedeutet hohl, eingefallen, wertlos, Neigung, Tal, leer, dumpf, etwas aushöhlen, ein Loch graben, ein Loch graben, jmdn/ den Erdboden gleich machen, leerer Panzer, leere Hülle, hohlwangig, eingefallen, hohläugig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes hollow

hohl

adjective (empty inside)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The ants had set up a colony in the hollow log.
Die Ameisen haben im hohlen Stamm eine Kolonie aufgebaut.

eingefallen

adjective (facial features: sunken)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
Cody's cheeks were hollow, and it looked like he hadn't slept in a few days.
Codys Wagen waren eingefallen und er sah aus, als hätte er Tage lang nicht mehr geschlafen.

wertlos

adjective (figurative (victory, argument: meaningless)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
With more work as the only prize it seemed like a hollow victory.
Mehr Arbeit als einziger Preis schien wie ein wertloser Sieg.

Neigung

noun (dip, depression)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The squirrel ducked out of sight in a hollow.
Das Eichhörnchen verschwand hinter einer Neigung aus dem Blickfeld.

Tal

noun (valley)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The town was nestled in the hollow between two mountains.
Das Dorf lag in einem Tal zwischen zwei Bergen.

leer

adjective (figurative (insincere) (Worte: übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Jack's apology was nothing but hollow words.
Jack's Entschuldigung war nichts als leere Worte.

dumpf

adjective (figurative (sound, voice: not resonant)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Karen let out a hollow laugh.

etwas aushöhlen

phrasal verb, transitive, separable (make hollow, scoop out)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
We learned to hollow out a log to make a canoe.

ein Loch graben

phrasal verb, transitive, separable (scoop, dig: a hole, etc.)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

ein Loch graben

phrasal verb, transitive, separable (scoop, dig: a hole, etc.)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He hollowed out a place in the earth to bury the treasure.

jmdn/ den Erdboden gleich machen

verbal expression (defeat) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

leerer Panzer

noun (animal: empty carapace)

During the summer, Cicadas molt and leave behind their hollow shells.

leere Hülle

noun (figurative (person: exhausted)

The experience had left him a hollow shell, barely able to function.

hohlwangig

adjective (face: thin, unhealthy)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

eingefallen

adjective (person: with a gaunt face)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

hohläugig

adjective (eyes: appearing sunken)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hollow in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.