Was bedeutet come in in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes come in in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von come in in Englisch.
Das Wort come in in Englisch bedeutet reinkommen, kommen, als Letzter ankommen, ins Spiel kommen, in Kontakt kommen, kennenlernen, in die Mangel genommen werden, brauchen, im Frieden kommen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes come in
reinkommenphrasal verb, intransitive (enter, go indoors) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Please come in; the door is open. Bitte komm rein, die Tür ist offen. |
kommenphrasal verb, intransitive (be available) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The shipment of parts did not come in, so we will not be able to fill that order. Die Lieferung der Teile kam nicht, also werden wir die Bestellung nicht erfüllen können. |
als Letzter ankommenphrasal verb, intransitive (finish race: in nth place) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I don't care if I win the race, I just don't want to come in last. Es ist mir egal, ob ich das Rennen gewinne, ich will nur nicht als letzter ankommen. |
ins Spiel kommenphrasal verb, intransitive (figurative (become involved) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) We need expert advice, and that's where you come in. Wir brauchen eine Expertenmeinung und da kommst du ins Spiel. |
in Kontakt kommenverbal expression (be exposed to: [sth] harmful) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I phoned the doctor as soon as I found out I had come in contact with someone who had Swine Flu. |
kennenlernenverbal expression (meet: [sb]) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
in die Mangel genommen werdenverbal expression (informal (suffer: criticism, etc.) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
brauchenverbal expression (informal (prove useful) I always keep paper clips in my wallet; you never know when they'll come in handy. Ich habe immer Büroklammern in meinem Portemonnaie; man kann nie wissen, wann man sie braucht. |
im Frieden kommenverbal expression (have no hostile intent) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) When they invade they will undoubtedly say "We come in peace." |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von come in in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von come in
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.