Was bedeutet dice in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes dice in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dice in Englisch.

Das Wort dice in Englisch bedeutet Würfel, würfeln, Würfelspiel, sterben, an etwas sterben, abklingen, kaputtgehen, ausgehen, jemanden verlassen, für jmdn/ sterben, Würfel, Presse, Aufsatz, eingestellt werden, an etwas sterben, etwas pressen, ungezinkter Würfel, manipulierter Würfel, Auf keinen Fall. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes dice

Würfel

noun (die: cube with dots for gambling, etc.)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Do we use one dice or two for this game?
Benutzen wir ein oder zwei Würfel für dieses Spiel?

würfeln

transitive verb (cooking: cut into cubes)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Adam diced the onion and fried it in the oil.
Adam würfelte die Zwiebel und briet sie im Öl an.

Würfelspiel

noun (uncountable (craps: form of gambling)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The friends were playing a game of dice.

sterben

intransitive verb (cease to live)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Marina's husband died yesterday.
Joe's Großvater ist letzten Freitag an einem Herzinfarkt gestorben.

an etwas sterben

(be killed by: illness, etc.)

Joe's grandfather died of a heart attack last Friday.
Joes Opa ist letzten Freitag an einem Herzinfarkt gestorben.

abklingen

intransitive verb (figurative (disappear, end)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
My love for you will never die.
Das Geräusch klingt ab, wenn die Musiker aufhören, zu spielen.

kaputtgehen

intransitive verb (figurative, informal (stop working)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
I think the toaster has died.
Ich glaube, der Toaster ist kaputt.

ausgehen

intransitive verb (figurative (stop burning)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The flame died after three hours.
Die Flamme ging nach drei Stunden aus.

jemanden verlassen

(informal (abandon [sb] by dying)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
"Don't you die on me!" she pleaded tearfully.
"Verlass mich bitte nicht!", flehte sie ihn an.

für jmdn/ sterben

(give your life for a cause, person)

I love my children so much, I would die for them.
Ich liebe meine Kinder so sehr, ich würde für sie sterben.

Würfel

noun (cube with dots for games)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
It's your turn to throw the die.
Du bist dran mit Würfeln.

Presse

noun (tool for stamping)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The die was ready to start stamping the metal into disks.
Die Presse war bereit, das Metall in Platten zu stampfen.

Aufsatz

noun (tool for threading screws)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
You need a three eighth inch die for that job.
Für diese Arbeit brauchst du einen drei/acht Zoll-Aufsatz.

eingestellt werden

intransitive verb (figurative (languish)

The project died when everybody lost interest in it.
Das Projekt wurde eingestellt, als alle das Interesse verloren.

an etwas sterben

transitive verb (suffer a given kind of death)

He died a painful death.
Er starb an einem schrecklichen Tod.

etwas pressen

transitive verb (shape or stamp with die)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

ungezinkter Würfel

noun (die: every number has equal chance)

manipulierter Würfel

noun (dice weighted for cheating)

Don't gamble with him; that fellow uses loaded dice.

Auf keinen Fall

interjection (US, slang (expressing refusal)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
No dice, Joe, you aren't going to borrow my car.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dice in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.