Was bedeutet émission in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes émission in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von émission in Französisch.

Das Wort émission in Französisch bedeutet Ausstoß, Emission, Furzen, Auflage, Emission, Emission, Sendung, Sendung, Börsengang, Sendung, Sendung, Sendung, Talkshow, CO2-, zeitgleiche Übertragung, Sendung, Liveübertragung, Live-Übertragung, Radiosendung, Radiosendung, Comedy-Sendung, Währungsamt, Kochsendung, Reality-Show, Ausstellen ungedeckter Schecks, Austellungsdatum, Schwarzsenden, Sonderprogramm, PET, Prognose. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes émission

Ausstoß

nom féminin (de gaz)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La jauge montre à quelle vitesse l'émission a lieu.
Dieses Messgerät zeigt die Ausstoß-Rate, ab welcher die Emission fortfährt.

Emission

nom féminin (de gaz,...)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'émission de cette voiture expérimentale se compose juste d'eau, sans aucune sorte de gaz.

Furzen

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les blagues des enfants parlent souvent d'émissions corporelles.
Kinderwitze handeln häufig vom Furzen.

Auflage

nom féminin (timbres postaux) (Briefmarken)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ces timbres sont une émission spéciale de 1953 pour marquer le couronnement.
Diese Briefmarken sind eine besondere Auflage zur Krönung im Jahr 1953.

Emission

nom féminin (financier : obligations) (Finanzwesen: Anleihen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le gouvernement a annoncé une nouvelle émission d'obligations.

Emission

nom féminin (financier : actions) (Finanzwesen: Aktien)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le conseil d'administration a approuvé une nouvelle émission d'actions dans la société.

Sendung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'émission de télévision a été plusieurs fois interrompue par la tempête.
Die Übertragung im Fernseher wurde mehrmals vom Sturm unterbrochen.

Sendung

(Télévision, Radio) (Radio, TV)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Quelle émission es-tu en train de regarder ? Les informations ?
Welche Sendung siehst du dir jetzt an? Die Nachrichten?

Börsengang

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Sendung

nom féminin (Télévision)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mon émission préférée à la télévision passe le mercredi à huit heures.
Meine Lieblings Fernsehsendung kommt Mittwochs um acht Uhr.

Sendung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
J'aime regarder des émissions de télé sur la nature.
Meine Lieblingsserie aller Zeiten ist "Srubs".

Sendung

(ugs, vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Les émissions de télévision des années 1970 me semblent plutôt stupides maintenant.
Sendungen aus den 70ern kommen mir echt albern vor.

Talkshow

(anglicisme)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sa prestation dans le talk-show a été plutôt mauvaise.

CO2-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

zeitgleiche Übertragung

nom féminin

Sendung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Liveübertragung, Live-Übertragung

nom féminin (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Je préfère les émissions montées aux émissions en direct.

Radiosendung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Radiosendung

nom féminin (média)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
J'ai assisté à l'enregistrement de l'émission de radio dont il était l'invité principal la semaine dernière.

Comedy-Sendung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Währungsamt

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Kochsendung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Reality-Show

nom féminin (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ausstellen ungedeckter Schecks

nom féminin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Austellungsdatum

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schwarzsenden

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les émissions illégales sont courantes dans les villes universitaires libérales.

Sonderprogramm

nom féminin (TV)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il y a une émission spéciale à la télé ce soir.
Heute Abend gibt es ein Sonderprogramm.

PET

(Médecine) (Abk)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Prognose

nom masculin (Finance) (Finanzwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ne souscris pas aux nouvelles actions avant d'avoir lu attentivement l

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von émission in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von émission

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.