Was bedeutet jus in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes jus in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von jus in Französisch.

Das Wort jus in Französisch bedeutet Saft, Flüssigkeit, Saft, Stoff, Sprit, Energie, Bratensaft, Sud, Saft, Sperma, Java, Kurzschluss, Apfelsaft, Saft, Fruchtsaft, Traubensaft, Limettensaft, Orangensaft, Ananassaft, Tomatensaft, Apfelwein, Cranberrysaft, Zitronensaft, Brühe, Orangensaft, jmdn auf dem Laufenden halten, der Saft ausgehen, schmoren, Apfelsaft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes jus

Saft

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Larry a acheté une bouteille de jus d'orange au magasin.
Larry kaufte Orangensaft im Supermarkt.

Flüssigkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il y avait un jus dégueulasse qui coulait du sac de poubelles.
Da tröpfelt eine ekelhafte Flüssigkeit aus dem Müll.

Saft

nom masculin (figuré, familier) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La pile n'avait plus de jus donc la lampe de poche a arrêté de fonctionner.

Stoff, Sprit

nom masculin (figuré, familier) (ugs: Benzin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Paul a dû donner du jus à son camion pour arracher du sol le tronc d'arbre.

Energie

(figuré, familier)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Linda aimait écouter de la musique pour l'aider à faire sortir le jus lorsqu'elle écrivait.

Bratensaft

nom masculin (Gastronomie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Verse le jus de la poêle au rôti.
Gießen Sie den Bratensaft aus der Pfanne über das Fleisch.

Sud

nom masculin (Kochen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Utilisez le jus dans la poêle pour faire la sauce.
Nutz den Sud aus der Pfanne, um die Soße zu machen.

Saft

(légume, fruit) (Botanik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le jus de la betterave est rouge pourpre.
Der Saft einer roten Rübe ist knallrot.

Sperma

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
On dirait qu'il a du sperme sur tout son pantalon.

Java

(familier)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kurzschluss

(Électricité)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Des fils entremêlés ont produit un court-circuit dans le système.

Apfelsaft

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La boisson préférée de ma fille est le jus de pomme.

Saft, Fruchtsaft

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les jus de fruits peuvent être achetés frais, concentrés ou surgelés.
Fruchtsaft kann frisch, konzentriert oder gefroren gekauft werden.

Traubensaft

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Certaines églises utilisent du vin pour la communion tandis que d'autres utilisent du jus de raisin.

Limettensaft

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Orangensaft

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le jus d'orange frais est populaire au petit déjeuner.
Frischer Orangensaft ist zum Frühstück sehr beliebt.

Ananassaft

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
C'est délicieux, le jus d'ananas !

Tomatensaft

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Apfelwein

nom masculin (Gastro)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Chaque octobre, nous attendons avec impatience le jus de pomme que produit le verger.

Cranberrysaft

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Zitronensaft

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Pour faire de la limonade, mélangez du jus de citron avec de l'eau, du sucre et versez la glace.

Brühe

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Orangensaft

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

jmdn auf dem Laufenden halten

(familier) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Je te tiens au courant de ce qui se passe vendredi soir.

der Saft ausgehen

locution verbale (figuré, familier : appareil) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Je n'y voyais rien parce que ma lampe de poche n'avait plus de jus, et j'ai trébuché sur une racine.
Ich stolperte im Dunkeln über eine Baumwurzel, nachdem meiner Taschenlampe der Saft ausging.

schmoren

verbe intransitif (Cuisine)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Pendant que le poulet était en train de cuire dans son jus, j'ai coupé les carottes et le panais en morceaux.

Apfelsaft

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le jus de pomme chaud est une boisson appréciée en automne.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von jus in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.