Was bedeutet lugar in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes lugar in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lugar in Spanisch.

Das Wort lugar in Spanisch bedeutet Stelle, Position, Stelle, Ort, Platz, Platz, Platz, Platz, Ort, Ort, Location, Gegend, Ort, Platz, Stelle, etwas für jemanden übrig haben, Platz, Stelle, Stelle, Stelle, Ort, Lage, viel Platz, Unterkunft, Zimmer, Platz, Platz, Ansehen, Parkplatz, Punkt, Sitz, Grundstück. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes lugar

Stelle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Envió un delegado para que fuese a la ceremonia en su lugar.
Er schickte einen Vertreter, der an seiner Stelle an der Zeremonie teilnehmen sollte.

Position

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Él debería recordar su lugar en la sociedad y dejar de causar problemas. // Yo no viviría mi vida como tú, pero realmente no es mi lugar juzgarte.
Ich würde mein Leben nicht so leben wie du, aber ich habe nicht das Recht zu urteilen.

Stelle

(Wettbewerb)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Obtuvo el segundo lugar en la competición.

Ort

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Este parque es uno de mis sitios favoritos.
Dieser Park ist einer meiner liebsten Orte.

Platz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Perdió su sitio en la cola.
Sie verlor ihren Platz in der Schlange.

Platz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Siempre hay un sitio para ti en esta casa.

Platz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Se hizo un sitio en la arena y se sentó a tomar el sol.

Platz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La gente no se pone de acuerdo en qué papel juega la ciencia en la teología.

Ort

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Este no es el sitio adecuado para discutir de política.

Ort

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La ambulancia llegó al lugar del accidente a los cinco minutos.
Der Rettungswagen war innerhalb von 5 Minuten am Ort des Unfalls.

Location

(de un evento) (informell)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
En este lugar se hacen conciertos y obras de teatro.
In dieser Location finden Musikkonzerte und Theaterstücke statt.

Gegend

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ya me cansé del clima de Chicago. Me voy a mudar a un lugar más cálido.

Ort, Platz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Stelle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ése es el lugar donde se cometió el asesinato.
Das ist die Stelle, an der der Mord geschah.

etwas für jemanden übrig haben

nombre masculino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Todavía hay un lugar en mi corazón para mi novio de la preparatoria.

Platz

(en colegio determinado)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Simon y Felicity están decepcionados porque su hijo no obtuvo el lugar que ellos querían.
Simon und Felicity sind enttäuscht, weil ihr Sohn nicht den Platz bekommen haben, den sie wollten.

Stelle

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tim y Nicola hicieron picnic en un bello lugar local.

Stelle

(Arbeit)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Linda espera que el entrenador le dé un lugar en el equipo.

Stelle

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Muchos escaladores usaban el lugar como campamento.
Die Stelle wurde von vielen Bergsteigern als Nachlager genutzt.

Ort

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El lugar donde está situado el monasterio es en lo alto de la colina.
Der Ort des Klosters ist auf der Spitze des Berges.

Lage

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nuestra nueva casa está en un lugar precioso, rodeada de árboles.
Unser neues Haus ist in einer wunderschönen Lage, umgeben von Bäumen.

viel Platz

nombre masculino

Es difícil concentrarme en el trabajo con todo este problema ocupando lugar en mi cabeza.

Unterkunft

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¿Cómo son las habitaciones en el centro turístico?
Wie ist die Unterkunft in dem Ferienort?

Zimmer

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Platz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
No puedes comprar ese sofá. No tenemos espacio para él.
Du kannst das Sofa nicht kaufen. Wir haben keinen Platz dafür.

Platz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Con capacidad para 300 personas, la sala de conferencia del hotel es ideal para grandes reuniones.
Mit Platz für 300 Leute eignet sich der Konferenzraum des Hotels ideal für Versammlungen.

Ansehen

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La posición de Peter entre los campesinos era muy importante para él.
Das Ansehen bei den anderen innerhalb des Dorfes war Peter sehr wichtig.

Parkplatz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
¡Para! Hay un sitio para aparcar en la derecha.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Halt! Hier auf der rechten Seite ist ein Parkplatz.

Punkt

(Geographie: Ort)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Este tren da servicio a Birmingham y todos los puntos del sur.

Sitz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El diputado tiene su asiento hace treinta años.

Grundstück

(para vivir)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lugar in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von lugar

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.