Was bedeutet manager in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes manager in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von manager in Englisch.
Das Wort manager in Englisch bedeutet Geschäftsführer, Trainer, Agent, Kundenbetreuer, stellvertretender Direktor, Filialleiter, Geschäftsführer, Fallmanager, Stadtdirektor, stellvertretender Geschäftsführer, Fußballtrainer, Geschäftsführer, Hotelmanager, direkter Vorgesetzter, Marketing Manager, Büroleiter, Betriebsleiter, Leiter der Personalabteilung, Produktmanager, Produktionsleiter, Projektmanager, Immobilienverwalter, Immobilienmanager, Vertriebsleiter, Führungskraft, Bauleiter, Stage Manager, Bühnenmeister, Filialleiter, Logistikmanager. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes manager
Geschäftsführernoun (supervisor, director) (Unternehmen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The manager had fifty people working under him. Der Geschäftsführer hatte 50 Leute, die unter ihm arbeiteten. |
Trainernoun (sports coach) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The manager was sacked because the team lost too many games. Der Trainer wurde entlassen, weil das Team zu viele Spiele verloren hat. |
Agentnoun (showbusiness agent) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The pop star's manager is actually her greedy father. Der Agent des Popstars ist derzeit ihr gieriger Vater. |
Kundenbetreuernoun (looks after customers, accounts) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) We're hiring an account manager for the telecoms industry. |
stellvertretender Direktornoun (deputy manager) The assistant manager supports the general manager with the overall operation of the store. |
Filialleiternoun ([sb] who manages a bank branch) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Geschäftsführernoun (director or supervisor) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The company is advertising for a business manager. |
Fallmanagernoun (social care advisor) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The case manager deals with the complex needs of clients. |
Stadtdirektornoun (US (non-elected official) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
stellvertretender Geschäftsführernoun (assistant manager) The deputy manager is part of the company's senior management team. |
Fußballtrainernoun (soccer: trainer, manager) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Geschäftsführernoun (supervisor) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The general manager of a baseball team approves all of the hiring decisions. |
Hotelmanagernoun ([sb] who runs a hotel) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) We were very impressed when the hotel manager personally escorted us to our suite. |
direkter Vorgesetzternoun (immediate supervisor) Chris will be your line manager on this project. |
Marketing Managernoun (director of promotional activities) (Angliz, Beruf) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The Marketing Manager has responsibility for the planning and execution of marketing campaigns. |
Büroleiternoun (employee in charge of office personnel) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The office manager made it clear she was not a secretary, not even an executive secretary. |
Betriebsleiternoun (business director) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The Operations Manager has the authority to hire staff. |
Leiter der Personalabteilungnoun (head of Human Resources department) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I sent my CV and a covering letter to the personnel manager. |
Produktmanagernoun ([sb] who oversees product development) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The product manager needs to work closely with the sales force. |
Produktionsleiternoun (supervises manufacture) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The Production Manager is the most important person in the Production Department. |
Projektmanagernoun ([sb] who oversees project plan) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The project manager must make sure that the project is completed on time. |
Immobilienverwalter, Immobilienmanagernoun (estate agent) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The property manager will handle rent collection for the property. |
Vertriebsleiternoun (leader of a sales team) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The sales manager let the employees go home early. |
Führungskraftnoun (high-level executive) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The senior manager received a large bonus for good performance. The senior managers control key aspects of business. |
Bauleiternoun (supervisor of a building site) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The Site Manager is responsible for making sure that construction is completed within agreed timelines. |
Stage Managernoun (theatre director) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The stage manager has to do many tasks during the production of a show. |
Bühnenmeisternoun (manager of a show) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Filialleiternoun ([sb] who runs a shop) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The clerk wouldn't give me a refund so I asked to speak to the store manager. |
Logistikmanagernoun (good transport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The traffic manager is responsible for monitoring cargo handling activities. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von manager in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von manager
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.