Was bedeutet many in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes many in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von many in Englisch.

Das Wort many in Englisch bedeutet zahlreich, viele, viele Leute, so viele wie, bis zu, wie viel, auf viele Weisen, mit diesen Worten, oft, noch viel mehr, noch viele mehr, viele von, viele andere, Viele, Vielen Dank, oft, vielseitig, vielseitig, mit mehreren Gegnern, wenige, einer von vielen, einen zu viel, eine zu viel, eines zu viel, einen zu viel, einen zu viel, eine zu viel, eines zu viel, so viele, so viele, zu viele, zu viel, zu viele Köche versalzen die Suppe, zu viele Köche versalzen die Suppe, sehr viele, sehr viele. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes many

zahlreich

adjective (a large number of [sth])

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Donna has many cousins.
Donna hat zahlreiche Cousins und Cousinen.

viele

pronoun (many people or things)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Many have tried to climb the mountain and failed.
Viele haben versucht, den Berg zu erklimmen; sind aber gescheitert.

viele Leute

plural noun (a lot of people)

This government's policies benefit only the richest, not the many.

so viele wie

adverb (the same number as)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The Lakers had as many all-stars as the Bulls but still lost the game by 20 points.
Die Lakers hatten so viele Spitzenspieler wie die Bulls, haben aber trotzdem das Spiel um 20 Punkte verloren.

bis zu

adverb (up to, a possible total of)

On a good day, I have seen as many as 80 species of birds.
An einem guten Tag habe ich bis zu 80 Vogelarten gesehen.

wie viel

(what number)

How many times have you been abroad?
Wie oft warst du im Ausland?

auf viele Weisen

adverb (by various means)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

mit diesen Worten

adverb (expressed in precisely that way)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The manager told Mark in so many words that he will get a promotion.

oft

adverb (often)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Many a time I have longed to be somebody else.

noch viel mehr

adjective (large additional number of [sth])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
There are many more coffee shops around here now than there were twenty years ago.

noch viele mehr

pronoun (a large additional number)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
These objectives and many more will be met at the conference on Friday.

viele von

adjective (a large number of)

viele andere

plural noun (a large number of [sth] in addition)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
We will invite your relatives, my relatives, and many others to the wedding.

Viele

noun (a large number of individuals) (ugs)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Many people believe that aliens exist.

Vielen Dank

plural noun (thank you very much) (ugs)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Many thanks for inviting me to your party.

oft

plural noun (often)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
I check my email many times a day.
Ich schaue merhmals am Tag nach E-Mails.

vielseitig

adjective (literal (having a lot of sides)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

vielseitig

adjective (figurative (having many aspects)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

mit mehreren Gegnern

adjective (conflict: many opponents)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

wenige

adjective (few)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

einer von vielen

noun (of possibilities, people, things)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

einen zu viel, eine zu viel, eines zu viel

noun (a slight excess of [sth])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The elevator won't move; we have one too many on board.

einen zu viel

noun (informal, euphemism (an excess of alcoholic drink)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
John had one too many and was hungover the next day.

einen zu viel, eine zu viel, eines zu viel

adjective (a slight excess of)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

so viele

adjective (a large number of)

With so many people in the room I can't find the exit.
Bei so vielen Leuten im Raum kann ich den Ausgang nicht finden.

so viele

adjective (this number of)

A restaurant only has so many tables available at any given time.
Ein Restaurant hat zu einer bestimmten Zeit nur so viele freie Tische.

zu viele

adjective (an excessive number of)

There are too many people and not enough seats!
Es gibt zu viele Leute und nicht genug Sitzplätze!

zu viel

pronoun (an excessive number)

Help yourself to chocolates, but don't eat too many or you won't have an appetite for dinner.
Bedien dich ruhig und nimm dir etwas Schokolade; iss nur nicht zu viel, sonst hast du keinen Hunger mehr, wenn wir zu Abend essen.

zu viele Köche versalzen die Suppe

expression (figurative (projects fail with many people involved)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

zu viele Köche versalzen die Suppe

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

sehr viele

adjective (a large number of)

sehr viele

adjective (large in number)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von many in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von many

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.