Was bedeutet matin in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes matin in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von matin in Französisch.
Das Wort matin in Französisch bedeutet Morgen, morgens, im Laufe des Vormittags, Morgen, Anfang, Morgen, Morgen, Tagesanbruch, früh, mittags und abends, Vormittag, Guten Morgen, Wecker, ganz früh, Vormittag, zu früher Stunde, jeden Morgen, am Morgen, irgendwann, in den frühen Morgenstunden, gestern Früh, am Morgen, morgen Früh, frühmorgens, Ablauf morgens nach dem Aufstehen, Morgenstern, früh morgens, am Morgen, sechs Uhr, in der Früh, Morgenmensch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes matin
Morgen
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le matin est le moment le plus paisible de la journée. Der Morgen ist die friedlichste Zeit des Tages. |
morgensnom masculin (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Il a travaillé toute la nuit jusqu'aux premières heures du matin. Er hat die ganze Nacht bis früh morgens gearbeitet. |
im Laufe des Vormittagsnom masculin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Je lis mes e-mails le matin. Ich habe im Laufe des Vormittags meine E-Mails gelesen. |
Morgennom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Nous avons une réunion mercredi matin prochain. Wir haben nächsten Mittwoch am Morgen ein Treffen. |
Anfangnom masculin (figuré) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il était au matin de sa vie. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Frank steht am Anfang seiner Karriere. |
Morgennom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Morgennom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tagesanbruchnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
früh, mittags und abendslocution adverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Vormittag
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Guten Morgen
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Bonjour ! Tu es bien matinal aujourd'hui ! Guten Morgen! Du bist aber heute schon früh frisch und fröhlich. |
Wecker
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mon réveil sonne chaque matin à 6 h. Il y a eu une coupure de courant cette nuit alors, mon réveil n'a pas sonné. Mein Wecker klingelt jeden Morgen um 6 Uhr. Da letzte Nacht der Strom ausgefallen ist, hat er mich heute nicht geweckt. |
ganz früh
Partons de bon matin pour avoir fini avant qu'il ne fasse chaud. |
Vormittaglocution adjectivale (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
zu früher Stundeadverbe (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jeden Morgen
Il est important de manger un bon petit déjeuner tous les matins. |
am Morgenlocution adverbiale Ce matin, je me suis levé tôt pour préparer l'ouverture de la baraque à frites. |
irgendwannlocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
in den frühen Morgenstundenlocution adverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
gestern Frühlocution adverbiale |
am Morgenlocution adverbiale (habitude) Le matin, j'aime bien lire le journal en buvant mon café. Ich mag am Morgen die Nachrichten lesen und einen Espresso trinken. |
morgen Frühlocution adverbiale |
frühmorgensnom masculin (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Il faut y aller au petit matin pour avoir une chance de les voir. |
Ablauf morgens nach dem Aufstehennom féminin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ma routine du matin, c'est de me raser, de prendre une douche, de manger, et puis de m'habiller. |
Morgensternnom féminin (Vénus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
früh morgensnom masculin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ils sont partis à la pêche au petit matin. |
am Morgenlocution adverbiale (le lendemain) Je passerai prendre un café dans la matinée. Ich komme am Morgen, um einen Kaffee zu trinken. |
sechs Uhr
Il fait encore nuit quand je me lève à six heures. |
in der Frühlocution adverbiale (avec une heure) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Mes enfants ont pour habitude de me réveiller à six heures du matin. Audrey est rentrée à 2 h du matin. Audrey kam um 2 Uhr morgens nach Hause. |
Morgenmenschlocution verbale (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Marie est du matin ; tous les jours avant d'aller travailler, elle court trois kilomètres. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von matin in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von matin
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.