Was bedeutet menu in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes menu in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von menu in Französisch.

Das Wort menu in Französisch bedeutet Speisekarte, Menü, in kleine Stücke, in kleinen Stücken, zierlich, Essen zum festen Preis, schlank, kleinste, winzig, Kombi, weniger, schlank, jemandem auf den Sack gehen, Drilldown-Menü, Drill-Down-Menü, Drop-Down-Menü, kleiner Fisch, kleine Fische. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes menu

Speisekarte

(ensemble des plats)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le menu ne propose pas de palourdes ici.
Dieses Restaurant hat keine Muscheln auf der Speisekarte.

Menü

nom masculin (Informatique)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Si vous cliquez sur "fichier", un menu va s'ouvrir où vous pourrez cliquer sur "Sauvegarder".
Wenn du auf Datei klickst, erscheint ein Menü, unter dem du auch Speichern findest.

in kleine Stücke

adverbe

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Tu dois hacher menu la viande pour le ragoût.
Du musst das Fleisch für den Eintopf in kleine Stücke schneiden.

in kleinen Stücken

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
L'oignon était finement haché.

zierlich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Une blonde toute menue est venue m'ouvrir.
Als ich klopfte, trat ein zierliches blondes Mädchen an die Tür.

Essen zum festen Preis

nom masculin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Les ouvriers choisissent toujours le menu.

schlank

adjectif (corps, personne) (normal)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Bill a soulevé Mary, qui était menue et ne pesait presque rien.
Bill hob Mary hoch, die sehr schlank war und kaum etwas wog.

kleinste

adjectif (le plus petit)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Le programme avait été étudié dans les menus (or: moindres) détails.
Sie schrieben sogar die kleinsten Details ihres Plans auf.

winzig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
J'ai trouvé cette petite coccinelle rampant sur mon livre.

Kombi

(Abkürzung: ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La combinaison est un repas composé de steak et de poisson.

weniger

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Der Arzt musste die kleineren Verwundungen ignorieren, denn viele Leute waren verletzt.

schlank

adjectif (personne)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Harriet est grande et mince.
Harriet ist groß und schlank.

jemandem auf den Sack gehen

(très familier) (Slang, vulgär)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Ce type me gonfle vraiment !
Der Kerl geht mir richtig auf den Sack!

Drilldown-Menü, Drill-Down-Menü

nom masculin (Informatique) (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Drop-Down-Menü

nom masculin (Informatique) (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

kleiner Fisch

nom masculin (Zoo)

kleine Fische

nom masculin (personne, familier)

Cette grande entreprise n'a pas de temps à perdre avec du menu fretin comme nous.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von menu in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.