Was bedeutet nécessaire in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes nécessaire in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nécessaire in Französisch.
Das Wort nécessaire in Französisch bedeutet nötig, notwendig, benötigt, Notwendige, notwendig, notwendig, zwangsläufig, erforderlich, erforderlich, notwendig, nicht gebraucht werden, Vorbereitungen treffen, Vorkehrungen treffen, wenn nötig, man muss, man sollte tun, nach Bedarf, nach Bedarf, Tu was getan werden muss, Kulturbeutel, das Notwendigste, Unwichtige, Vorbereitungen für /jmdn treffen, Vorkehrungen für /jmdn treffen, da sein, sich für jemanden einsetzen, das, was getan werden muss. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes nécessaire
nötig, notwendigadjectif (essentiel) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il est d'abord nécessaire de remplir ce formulaire. Es ist nötig (or: notwendig), dass du erst dieses Formular ausfüllst. |
benötigtadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nous n'avions pas tous les ingrédients nécessaires à la recette. Wir hatten nicht alle für das Rezept benötigten Zutaten. |
Notwendige(le plus important) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Nous avons tout le nécessaire pour le voyage. |
notwendig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Personne n'avait ramené l'information requise, et la réunion a donc été repoussée. Niemand lieferte die notwendige Information, also wurde das Treffen verschoben. |
notwendigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
zwangsläufigadjectif (inévitable) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Si vous vendez votre maison, il vous sera nécessaire de trouver un nouveau logement. Solltest du das Haus verkaufen, müssen wir zwangsläufig etwas anderes zum Wohnen finden. |
erforderlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Je me demande s'il a les compétences requises pour ce travail. |
erforderlich, notwendigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Des connaissances en physiques sont prérequises (or: préalables, nécessaires) pour ce cours. |
nicht gebraucht werden
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) La chambre avait des draps supplémentaires mais ce fut inutile. Das Zimmer hatte ein extra Bett, aber es wurde nicht gebraucht. |
Vorbereitungen treffen, Vorkehrungen treffen
|
wenn nötiglocution adverbiale Si nécessaire, je louerai une voiture pour te conduire à l'aéroport. |
man muss(unumgänglich) Je pourrais acheter mes billets à l'avance mais je ne crois pas que ce soit nécessaire. |
man sollte tun(ratsam) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Il est nécessaire d'acheter vos billets à l'avance. |
nach Bedarf
Si nécessaire, appliquer la pommade sur la blessure. |
nach Bedarf
Ajoutez l'assaisonnement, selon les besoins. |
Tu was getan werden musslocution verbale (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Fais le nécessaire. |
Kulturbeutelnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
das Notwendigstenom masculin Ne prends que le strict nécessaire ou tu auras trop de bagages. |
Unwichtige
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Vorbereitungen für /jmdn treffen, Vorkehrungen für /jmdn treffen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) J'ai fait le nécessaire pour qu'un taxi vienne vous chercher à l'aéroport. |
da seinlocution verbale Wann auch immer ich Hilfe brauche, meine Eltern sind da. |
sich für jemanden einsetzenlocution verbale Je n'étais pas inquiet car je savais que tu ferais le nécessaire pour moi. Ich war nicht besorgt, weil ich wusste, dass du dich für mich einsetzen würdest. |
das, was getan werden mussnom masculin (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nécessaire in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von nécessaire
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.