Was bedeutet neuf in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes neuf in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von neuf in Französisch.

Das Wort neuf in Französisch bedeutet Neun, Neun, Neun, Neun, neun, Neun, neueste (r, s), originell, ungetragen, neu, Neun, neun, Neue, Renovierung, Neunundsechzig, Neunundzwanzig, Neunundneunzig, neu einrichten, neunundsechzig, neunundzwanzig, neunundneunzig, Neunzehn, neunundzwanzig, neunundneunzig, Neunundsechzig, Neunundsechzig, Was geht, Was gibt's Neues, Renovierung, Referat, neun Uhr dreißig, neun Uhr, ausbessern, neunhundert, Was geht, neunzehn Uhr, einundzwanzig Uhr dreißig, Kegeln, einundzwanzig Uhr, aufpolieren, neunzehn, neunundsechzig, neunundzwanzig, neunundneunzig, Sieben, Neunundzwanzigste, Neunundzwanzigste, der Neunzehnte, Neunte, wie geht's dir, Liebesleben, penibel, der Neunzehnte. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes neuf

Neun

nom masculin invariable (Base-ball : équipe) (Sport)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Les neuf jouaient le début de match sans leur champion.
Die Neun beinhalteten aber noch nicht den Star Pitcher.

Neun

nom masculin invariable (carte à jouer) (Spiele)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le joueur espérait tirer un neuf.
Der Spieler hoffte, die nächste Karte würde eine Neun sein.

Neun

nom masculin invariable (chiffre)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mon fils sait compter jusqu'à neuf.

Neun

nom masculin invariable (symbole)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

neun

(nombre)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Elle a neuf enfants.
Sie hat neun Kinder.

Neun

nom masculin invariable

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

neueste (r, s)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Randy conduit un nouveau modèle de voiture.
Randy fährt das neuste Model des Autos.

originell

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Leslie regorge d'idées nouvelles.
Leslie steckt voller origineller Ideen.

ungetragen

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

neu

(übertragen)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Neun

(du matin ou du soir)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le prochain film commence à neuf heures.

neun

(âge)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Jason n'a que neuf ans, mais il étudie déjà la physique.

Neue

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
On jette le vieux et on achète du neuf.
Raus mit dem Alten und rein mit dem Neuen!

Renovierung

(Innenausstattung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nous commencerons les rénovations du bâtiment cette semaine.

Neunundsechzig

nom masculin invariable

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Neunundzwanzig

nom masculin invariable

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Neunundneunzig

(France, Can)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

neu einrichten

neunundsechzig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

neunundzwanzig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

neunundneunzig

(France, Can)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Neunzehn

nom masculin invariable

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

neunundzwanzig

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

neunundneunzig

(France, Can)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

Neunundsechzig

nom masculin invariable

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

Neunundsechzig

nom masculin invariable (Sexualité)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Was geht

interjection

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Salut tout le monde ! Quoi de neuf ?

Was gibt's Neues

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Renovierung

nom féminin (Innenausstattung)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ils ont engagé un décorateur pour la rénovation (or: remise à neuf) du café.
Sie haben einen Innenausstatter für die Renovierung des Cafés beauftragt.

Referat

(Éducation, Can)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Johnny, qu'est-ce que tu as apporté pour le montre et raconte ?

neun Uhr dreißig

nom féminin pluriel

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

neun Uhr

nom féminin pluriel (du matin)

ausbessern

verbe transitif

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

neunhundert

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Neuf cents personnes ont signé la pétition protestant contre le projet de construction d'un parc éolien près du village.

Was geht

(Slang)

Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu. Quoi de neuf ?

neunzehn Uhr

(du soir)

einundzwanzig Uhr dreißig

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Kegeln

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

einundzwanzig Uhr

(du soir)

aufpolieren

verbe transitif (de l'équipement)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Karen est propriétaire d'une entreprise qui répare de vieux ordinateurs afin qu'ils puissent être réutilisés.
Karen hat eine Firma, die alte Computer generalüberholt, sodass sie wieder benutzt werden können.

neunzehn

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Brian avait dix-neuf ans quand il est entré dans l'armée.

neunundsechzig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

neunundzwanzig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Judith a vingt-neuf ans.

neunundneunzig

(France, Can)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Sieben

(du matin ou du soir)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Si nous dînons à sept heures (or: dix-neuf heures), ça sera difficile de voir le film de huit heures (or: vingt heures).

Neunundzwanzigste

nom masculin invariable (date)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Neunundzwanzigste

nom masculin invariable (date)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le bébé était attendu pour le 29 août, mais est né trois jours plus tôt.

der Neunzehnte

nom masculin (date)

L'anniversaire de Jennifer est le 19 février.

Neunte

(roi, pape,...)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

wie geht's dir

(informell)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Liebesleben

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

penibel

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

der Neunzehnte

nom masculin invariable (roi, pape)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von neuf in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.