Was bedeutet ô in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ô in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ô in Französisch.

Das Wort ô in Französisch bedeutet Oh, Blutgruppe O, W, O, O, n.z., OK, O.K., okay, NW, K.o., k.o. geschlagen, SOS, K.O., K. o., Notrufsignal, direktes Objekt, K.O.-Schlag, jemanden k.o. schlagen, jmdn k.o. schlagen, alle, fertig, knülle, NW, Mayday, K.O., SOS, K.-o.-Schlag, jmdn zum Einschlafen bringen, jemanden K.o.-schlagen, jmdn k.o. schlagen, jemanden k.o. schlagen, Sieh an, Hilferuf. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ô

Oh

interjection

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Ô rage, ô désespoir !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Oh Schicksal! Warum hast du mich verlassen?

Blutgruppe O

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Et toi, c'est quoi ton groupe sanguin ? A, B ou O ?
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Die Blutgruppe O negativ ist sehr selten.

W

(rose des vents, boussole)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

O

nom masculin invariable (abréviation : oxygène) (Abk)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le symbole de l'oxygène dans les formules chimiques est O.
Das Symbol für Sauerstoff ist bei chemischen Formeln O.

O

nom masculin invariable (lettre de l'alphabet)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Je n'arrive pas à dire si c'est un O ou un zéro.
Ich kann nicht sagen, ob das ein O oder eine Null ist.

n.z.

(sans objet) (Abkürzung)

OK, O.K., okay

(informell: zustimmend)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
D'accord, je vais sortir les poubelles.
OK (Or: O.K., okay), ich bringe den Müll raus.

NW

abréviation (nord-ouest)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

K.o.

nom masculin (Abk, Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

k.o. geschlagen

adjectif invariable

SOS

nom masculin invariable

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
« SOS ! » a crié le régisseur dans son talkie-walkie.

K.O.

(Boxe) (Abkürzung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le boxeur a gagné grâce à un coup qui a mis son adversaire KO (or: a gagné par KO).

K. o.

nom masculin (Boxe) (Anglizismus, Abk)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Notrufsignal

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

direktes Objekt

(Grammaire)

Le complément d'objet direct (or: COD) vient immédiatement après le verbe.

K.O.-Schlag

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le boxeur est dans le coma suite à un coup qui l'a mis K.-O. dans le ring.

jemanden k.o. schlagen

verbe transitif

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

jmdn k.o. schlagen

Le gardien a percuté l'attaquant et l'a assommé (or: mis K.-O.).
Der Torwart kollidierte mit dem Stürmer und schlug ihn k.o.

alle, fertig, knülle

adjectif invariable (figuré : fatigué) (Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

NW

locution adverbiale

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Mayday

(Anglizismus)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

K.O.

(Boxe)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

SOS

nom masculin invariable

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le télégraphiste a envoyé un SOS juste avant que le navire ne coule.

K.-o.-Schlag

nom masculin (Boxe) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

jmdn zum Einschlafen bringen

(figuré)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Le chloroforme l'a mise KO.
Das Chloroform brachte sie zum Einschlafen.

jemanden K.o.-schlagen

verbe transitif (Boxe) (Anglizismus)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

jmdn k.o. schlagen

verbe transitif (Boxe)

Le boxeur a mis son adversaire KO au troisième round.
Der Boxer schlug seinen Gegner in der dritten Runde k.o.

jemanden k.o. schlagen

(Boxen)

Sein Schlag schlug den Gegner k.o. und er gewann den Boxkampf.

Sieh an

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Hilferuf

nom masculin invariable

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Lorsque nous nous sommes rendu compte que nous ne pourrions pas préparer le repas seuls, nous avons envoyé un SOS pour avoir de l'aide.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ô in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.