Was bedeutet patin in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes patin in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von patin in Französisch.
Das Wort patin in Französisch bedeutet Inlineskates, Rollschuhfahren, Schlittschuh, Kufe, Bremsklotz, Rollschuhlaufen, Angusskanal, Bremsklotz, Hampelmann, Knutscher, skaten, schlittschuhlaufen, Rollerblades, Rollerskaten, Schlittschuh, Schlittschuhfahren, Inline-Skates, Rollerskate, jemanden knutschen, mit Rollerblades fahren, knutschen, Schlittschuh laufen, rollerskaten, knutschen, jemanden ablecken, jemanden leidenschaftlich küssen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes patin
Inlineskatesnom masculin Les roues de mes patins sont toutes voilées. Die Räder an meinen Inlineskates sind vollständig verbogen. |
Rollschuhfahren(activité) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le chemin pavé est pour le vélo et le patin. |
Schlittschuhnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La lame de mon patin gauche s'est pliée. Die Kufe an meinem Schlittschuh verbog sich. |
Kufenom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Wir können die Schlitten nicht nehmen, weil eine der Kufen kaputt ist. |
Bremsklotznom masculin (système de freinage) (Automobil) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les patins de frein de ma voiture sont très usés et doivent être remplacés. Die Bremsklötzer an meinem Auto sind in einem schlechten Zustand und müssen ausgetauscht werden. |
Rollschuhlaufen(activité) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Quand j'étais enfant, j'adorais faire du patin à roulettes. |
Angusskanal(Technik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les glissières sont cassées sur ce tiroir. Der Angusskanal dieser Schublade ist gebrochen. |
Bremsklotz(Automobile) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La plaquette de frein sur la roue gauche était complètement usée. |
Hampelmann
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Knutscher(argot) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
skaten
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Ils nous ont emmenés dans une salle de roller et nous ont appris à faire du patin. Sie nahmen uns mit zur Bahn und zeigten uns, wie man skatet. |
schlittschuhlaufen
(Partikelverb, intransitiv, untrennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese beiden Teile nicht voneinander getrennt.) Il a appris à patiner afin de pouvoir jouer au hockey. Er lernte schlittschuhlaufen, damit er Hockey spielen konnte. |
Rollerblades(anglicisme) (®) Thomas a décidé de ressortir ses rollers après des années laissés au placard. |
Rollerskaten(Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) J'aime faire du patin à roulettes (or: j'aime le patin à roulettes). |
Schlittschuhnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Prends tes patins à glace et viens patiner avec nous. |
Schlittschuhfahrenlocution verbale (loisir) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Faire du patin à glace au Rockfeller Center est fantastique. Faire du patin à glace est le sport le plus populaire en hiver ici. Schlittschuhfahren im Rockefeller Center ist fantastisch.
Schlittschuhfahren ist hier der beliebteste Sport im Winter. |
Inline-Skates(anglicisme) (Anglizismus) |
Rollerskatenom masculin (souvent au pluriel) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
jemanden knutschen(argot) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
mit Rollerblades fahren(®) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Bien que ce soit une piste cyclable, tu peux souvent y trouver des gens qui font du roller. |
knutschen(argot) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Ils se sont roulé une pelle avant de partir chacun de leur côté. Les adolescents aiment bien se rouler des pelles. |
Schlittschuh laufen
Il y avait des gens qui faisaient du patin à glace (or: qui patinaient) sur l'étang gelé. |
rollerskatenlocution verbale (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
knutschen(umgangssprachlich) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Un professeur a surpris Susie et Jimmy à s'embrasser derrière les gradins. |
jemanden ablecken(Slang) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Sarah avait du mal à se concentrer sur le film à cause des deux adolescents qui s'embrassaient sur la bouche dans la rangée devant elle. |
jemanden leidenschaftlich küssenlocution verbale (argot) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von patin in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von patin
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.