Was bedeutet programmer in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes programmer in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von programmer in Französisch.
Das Wort programmer in Französisch bedeutet etwas ansetzen, programmieren, programmieren, programmieren, machen, planen, terminieren, etwas planen, Buchung, schreiben, programmieren, etwas ansetzen, so einstellen, dass es tut. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes programmer
etwas ansetzenverbe transitif (un événement) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Le musée a programmé toute une série d'événements pour le mois dédié à l'histoire des femmes. Das Museum hat eine Reihe von Serien angesetzt für den Monat der Geschichte der Frauen. |
programmierenverbe transitif (un appareil,...) (Fernsehen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ich habe den Player so programmiert, dass er das Fußballspiel aufnimmt. |
programmierenverbe transitif (Informatique) (Computer) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) C'est toi qui as programmé ce jeu ? Beau travail ! Du hast das Spiel programmiert? Gut gemacht. |
programmierenverbe intransitif (Informatique) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) On a programmé toute la nuit pour refaire marcher le site Web. Wir haben die ganze Nacht programmiert, damit die Webseite wieder funktioniert. |
machenverbe transitif (un rendez-vous) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Aimeriez-vous prévoir un rendez-vous ? Würden Sie gerne einen Termin machen? |
planenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Le directeur a planifié la journée. Der Direktor plante die Ereignisse des Tages. |
terminierenverbe transitif (v. a. Geschäftswelt) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) L'assistante a minutieusement programmé le voyage de sa patronne pour y inclure tout ce qu'elle devait accomplir. Die Assistentin terminierte die Reise der Chefin sorgfältig, so dass sie auch alles unterbringen konnte, was getan werden musste. |
etwas planenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Buchung(anglicisme) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) C'est l'un des boys bands les plus en vogue en ce moment, donc ce serait super de les booker pour le spectacle. Sie sind eine der derzeit erfolgreichsten Boybands, weshalb sie für die Show eine tolle Buchung darstellen. |
schreibenverbe transitif (Informatique) (Informatik) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Je suis capable de coder un programme de base et m'y connais un peu en web-design. Ich kann einfache Programme schreiben und kenn mich ein bisschen mit Webdesign aus. |
programmierenverbe intransitif (Informatique) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Quand Bert code quelque chose, rien ne peut le déconcentrer. Wenn Bert programmiert, kann ihn nichts ablenken. |
etwas ansetzenverbe transitif (une réunion) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Ils organisent une réunion demain matin. |
so einstellen, dass es tut(un appareil) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) J'ai programmé le magnétoscope pour qu'il enregistre le match de football. Ich stellte den Videorekorder so ein, dass er mir das Footballspiel aufzeichnete. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von programmer in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von programmer
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.