Was bedeutet proyecto in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes proyecto in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von proyecto in Spanisch.

Das Wort proyecto in Spanisch bedeutet Projekt, Verpflichtung, Aufgabe, Entwurf, Bauvorhaben, Interesse, Unterfangen, Gestaltung, Unternehmen, Planung, projizieren, vermitteln, auf jmdn übertragen, auf eine Leinwand projezieren, lauter sprechen, Licht auf etwas werfen, herausstrecken, etwas rausstrecken, blitzen, etwas entwickeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes proyecto

Projekt

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Estoy trabajando en algunos proyectos en la oficina.
Ich habe ein paar Projekte, an denen ich im Büro arbeite.

Verpflichtung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dan se ha embarcado en un proyecto literario; está escribiendo una novela.
Dan hat ein literarisches Unterfangen begonnen, er schreibt einen Roman.

Aufgabe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Este proyecto debería tomarme unas tres horas.
Ich werde etwa drei Stunden brauchen, um diese Aufgabe fertigzustellen.

Entwurf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Roger elaborará el proyecto para el plan de ventas del departamento.
Roger stellt den Entwurf für den Verkaufsplan der Abteilung her.

Bauvorhaben

nombre masculino (Bauwesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El proyecto vial causó problemas de tránsito por meses.
Das Bauvorhaben der Straße verursachte monatelang Probleme.

Interesse

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Al presente no tenemos proyectos de expandirnos en Asia.
Wir haben im Moment kein Interesse daran, nach Asien zu expandieren.

Unterfangen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El intento del grupo de escalar el Everest fue una iniciativa osada.
Der Versuch der Gruppe, den Everest zu besteigen, war ein gewagtes Unterfangen.

Gestaltung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El uso de colores oscuros forma parte del diseño de esta habitación.
Der Einsatz von dunklen Farben ist Teil der Gestaltung des Raumes.

Unternehmen

(tarea)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El proyecto era toda un empresa, pero el jefe tenía la certeza de que los trabajadores podían llevarlo a cabo.

Planung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La jefa explicó su plan de acción para aumentar los ingresos de la empresa para el año siguiente.
Die Leiterin präsentierte ihre Strategie, um den Profit der Firma über das nächste Jahr hinweg zu erhöhen.

projizieren

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Charles proyectó su película en una pared blanca en el fondo de la sala.
Charles projizierte seinen Film auf einer weißen Wand im hinteren Teil des Raumes.

vermitteln

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Hablar más alto y más claramente te va a ayudar a proyectar confianza.
Lauter und deutlicher sprechen wird dir dabei helfen, Selbstbewusstsein zu vermitteln.

auf jmdn übertragen

verbo transitivo

Heather proyectó su miedo a los perros a su hijo, a quien realmente le gustaban.
Heather übertrug ihre Angst vor Hunden auf ihren Sohn, der eigentlich Hunde mochte.

auf eine Leinwand projezieren

verbo transitivo

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
El empleado proyectó la presentación.

lauter sprechen

verbo transitivo

Es importante proyectar tu voz cuando estés en el escenario para que el público pueda escuchar tus palabras.

Licht auf etwas werfen

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
El sol proyectaba sus rayos sobre el pequeño patio.

herausstrecken

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

etwas rausstrecken

(ugs)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Si sacas la lengua de nuevo, un pájaro podría pararse en ella.
Wenn du deine Zungen nochmal rausstreckst, kommt vielleicht ein Vogel und setzt sich drauf.

blitzen

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Una luz destelló brevemente en una habitación de la planta alta y luego la casa volvió a sumirse en total oscuridad.
Ein Licht blitzte kurz in einem Zimmer der oberen Etage, dann war das Haus wieder absolut dunkel.

etwas entwickeln

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Diseñó una nueva manera de organizar la información.
Sie entwickelte eine neue Methode die Information zu organisieren.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von proyecto in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von proyecto

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.