Was bedeutet réflexion in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes réflexion in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von réflexion in Französisch.
Das Wort réflexion in Französisch bedeutet Überlegung, überlegt, Vernunft, Betrachtung, Spiegelung, Gedanken, Gedankengang, Reflexion, Spiegelung, Beleidigung, Nachdenken, Kommentar, Erwägung, Hirntätigkeit, Vorausdenken, seine Meinung ändern, Überlegung, Geschicklichkeitsspiel, Stoff zum Nachdenken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes réflexion
Überlegungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Après réflexion sur le sujet, je suis pour. Nach der Überlegung dieser Angelegenheit bin ich dafür. |
überlegtnom féminin (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Elle a pris sa décision après mûre réflexion. Cette affaire mérite réflexion. Diese Angelegenheit erfordert einige Überlegung. |
Vernunftnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tu devrais employer la réflexion, et non les émotions, pour arriver à une solution. Du solltest Vernunft anwenden, nicht Emotionen, um zu einer Lösung zu kommen. |
Betrachtungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ses remarques concernant le caractère du président étaient négatives. Seine Haltung gegenüber dem Präsidenten war eher negativ. |
Spiegelung(de la lumière) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'espace d'un instant, il fut aveuglé par le reflet du soleil sur sa montre. Er war augenblicklich durch die Spiegelung der Sonne auf seiner Uhr geblendet. |
Gedankennom féminin Le garçon était perdu dans ses pensées (or: était en pleine réflexion). Der Junge war in Gedanken versunken. |
Gedankengang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sa réflexion a été que nous étions sérieusement en sureffectif. |
Reflexion, Spiegelungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Beleidigungnom féminin (remarque déplaisante) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Elle l'a blessé en faisant une réflexion méchante sur sa mère. |
Nachdenkennom féminin (ugs) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kommentar
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La remarque de Natasha sur le style vestimentaire de Rick a fait mouche et il a commencé à faire un effort sur son apparence. Natashas Kommentar zu Ricks Kleidungsstil hat gewirkt und jetzt achtet er mehr auf sein Äußerliches. |
Erwägung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le vieil homme était allongé, tout à sa contemplation. |
Hirntätigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Vorausdenken
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
seine Meinung ändern
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il faut que j'en parle aux enfants. Réflexion faite (or: À la réflexion), je vais attendre que mon mari rentre à la maison. |
Überlegungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Après mûre réflexion, l'avocat a décidé de couper les liens avec son client. |
Geschicklichkeitsspiel(adresse physique) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Stoff zum Nachdenkenlocution verbale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Oui, tes idées donnent certainement à réfléchir. Ja, deine Ideen haben mir Stoff zum Nachdenken gegeben. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von réflexion in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von réflexion
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.