Was bedeutet saying in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes saying in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von saying in Englisch.
Das Wort saying in Englisch bedeutet Sprichwort, etwas sagen, etwas denken, etwas glauben, etwas anordnen, zu jmdm sagen, befehlen etwas zu tun, sagen wir, ungefähr, Entschuldigung, dran sein, Entscheidungsfreiheit, aufsagen, von ausgehen, nachsagen, anzeigen, sprechen, abhalten, wie ich bereits gesagt habe, wie heißt es so schön, klar sein, ich mein ja nur, hören, das versteht sich von selbst, so wie sich jmdm ausdrückt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes saying
Sprichwortnoun (expression, idiom) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Beggars can't be choosers, as the saying goes. Einem geschenkten Gaul, schaut man nicht ins Maul, wie das Sprichwort sagt. |
etwas sagentransitive verb (utter) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Dexter said, "I'm hungry." He said the book was blue. Dexter sagte:"Ich habe Hunger". Er sagte, das Buch sei blau. |
etwas denken, etwas glaubentransitive verb (give an opinion) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I say it's a bad idea. Ich denke (Or: glaube), dass das eine schlechte Idee ist. |
etwas anordnentransitive verb (order) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Mom says stop arguing or you'll be grounded. Mutter ordnet an, dass wir aufhören uns zu streiten, ansonsten bekommen wir Hausarrest. |
zu jmdm sagen(utter to) Rahul, say sorry to your brother. Rahul, sag deinem Bruder, dass es dir Leid tut. |
befehlen etwas zu tun(order to) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Dad says to come and eat dinner right now. Vater befehlt uns jetzt zum Essen zu kommen. |
sagen wiradverb (for example) (mündlich) Take any number, say seven, and multiply by four. |
ungefähradverb (approximately) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) There must have been, say, 200 people there. |
Entschuldigunginterjection (to gain attention) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Say, do you know where I can find a good restaurant? |
dran seinnoun (turn to speak) When Richard had his say, he explained his side of the story. |
Entscheidungsfreiheitnoun (authority) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The parents decided it was bedtime, and the children had no say in the matter. |
aufsagentransitive verb (recite: [sth] learned) ([etw] Gelerntes) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Jimmy can say his ABCs. |
von ausgehentransitive verb (suppose) Let's say that he's right. |
nachsagentransitive verb (affirm) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) She is said to be the best painter of her generation. |
anzeigentransitive verb (indicate) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The thermometer says that it's seventy degrees. |
sprechentransitive verb (recite: a prayer) (Gebet) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The children said a prayer for their parents. |
abhaltentransitive verb (conduct: a mass) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The priest said the Mass on Sunday. |
wie ich bereits gesagt habeadverb (to resume after interruption) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) As I was saying before being interrupted, the lady of the house is not home. |
wie heißt es so schönadverb (as is commonly said) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) As the saying goes, you can't have your cake and eat it, too! |
klar seinverbal expression (be obvious) It goes without saying that you can't leave your bike unlocked in the city. |
ich mein ja nurexpression (informal (it's just an observation) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
hörenverbal expression (hear [sb] unintentionally) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Robert overheard Tina say she is getting a divorce. |
das versteht sich von selbstinterjection (informal (that is self-evident) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) You always look lovely - that goes without saying. |
so wie sich jmdm ausdrücktnoun (means of expressing, wording) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She had a way of saying things that always made you feel better. Durch ihre Worte fühlte man sich immer besser. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von saying in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von saying
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.