Was bedeutet secteur in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes secteur in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von secteur in Französisch.
Das Wort secteur in Französisch bedeutet Bereich, Bereich, in der Gegend, Stromnetz, Fachgebiet, Reservoir, Umland, Branche, feindliches Gebiet, Produktion, Geschäftszweig, Geschäftsbereich, Schulbezirk, Bankkaufmann, freiberufliche Arbeit, Industrie, um. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes secteur
Bereich(Wirtschaft) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La société fait beaucoup de travail dans ce secteur. Das Unternehmen arbeitet viel in diesem Bereich. |
Bereich
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le commandant a demandé des nouvelles des troupes dans le secteur. |
in der Gegendnom masculin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Passe me voir la prochaine fois que tu seras dans mon secteur. |
Stromnetznom masculin (Électricité) (Elektrik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le secteur ne marche plus depuis des heures et des centaines de foyers sont sans électricité. |
Fachgebietnom masculin (figuré) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Vous devrez poser la question à mon collègue, le contentieux n'est pas mon domaine. Da müssten Sie sich an einen Kollegen wenden - Zivilprozess ist nicht mein Fachgebiet. |
Reservoir(Administration) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Umland(hospitalière, électorale) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Branche
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'industrie textile a été sous-traitée en Asie. Die Textilbranche produziert jetzt mehr in Asien. |
feindliches Gebietnom masculin (übertragen) Les leaders du gang ont attaqué un membre du gang rival parce qu'il était sur leur territoire. Die Gangleader griffen ein Mitglied der Gang an, da er auf ihrem feindlichen Gebiet war. |
Produktionnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Comment pouvons-nous créer davantage d'emplois dans l'industrie (or: dans le secteur de la production industrielle) ? Wie können wir in der Produktion neue Arbeitsplätze schaffen? |
Geschäftszweig, Geschäftsbereichnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dans ce secteur d'activité, il est habituel de payer en liquide seulement. L'entreprise va éliminer les deux secteurs d'activité qui ne sont pas performants. |
Schulbezirknom masculin (aux États-Unis) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bankkaufmann
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
freiberufliche Arbeit
Si tu deviens expert-comptable, tu pourras avoir un cabinet privé. |
Industrienom masculin (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le secteur économique tertiaire constitue la majorité des emplois en Europe. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. China entschied sich von einer eher landwirtschaftlich orientierten Wirtschaft in Richtung Wachstum in der Industrie zu zielen. |
um
(Partikel: Unterklasse von Präpositionen, Adverben und Konjunktionen. Eine Eigenschaft dieser Wörter ist, dass sie nicht dekliniert werden können ("nur", "fast", "besonders"). ) Il y a beaucoup de cas de rougeole dans les environs (or: dans les parages). |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von secteur in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von secteur
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.