Was bedeutet te in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes te in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von te in Portugiesisch.

Das Wort te in Portugiesisch bedeutet dich, du, Fick dich, sich entscheiden, Hau ab, Verschwinde, -tyrann, Lieb dich, Gott sei mit dir, vom gleichen Schlag sein, schön dich zu sehen, Hab dich, Ich hab dich lieb, Gott segne dich, Ich hasse dich, Ich liebe dich so sehr, Fick dich, Ich liebe dich, Mach hin, Halt dich ran, Vielen Dank!, Ha, Verpiss dich!, Verarsch mich!, Du verarschst mich!. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes te

dich

(persönlich, Akkusativ)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Eu amo você.
Ich liebe dich.

du

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Der Pfarrer las aus Jesaja vor: "Fürchte dich nicht; ich bin mit dir."

Fick dich

(vulgar, ofensivo) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

sich entscheiden

Você vem comigo ou não? Decida-se!
Kommst du nun mit mir mit? Entscheide dich!

Hau ab, Verschwinde

(informal: desapareça)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Você quer mais dinheiro emprestado mas ainda nem pagou o último empréstimo? Vaza!
Du willst noch mehr Geld von mir leihen, obwohl du das vom letzten Mal noch nicht zurückgegeben hast? Verpiss dich!

-tyrann

(ave da família tiranídeos)

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )

Lieb dich

(BRA) (informell)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Gott sei mit dir

expressão

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

vom gleichen Schlag sein

expressão (übertragen, ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

schön dich zu sehen

expressão (informell)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Hab dich

interjeição (gíria)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Ich hab dich lieb

(BRA)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Eu te amo, mãe!
Mutter, ich habe dich lieb!

Gott segne dich

interjeição

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Ich hasse dich

(BRA)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Isso não é amor! Odeio você!
Das ist keine Liebe! Ich hasse dich!

Ich liebe dich so sehr

(BRA)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Eu te amo tanto que não posso ficar separado de você.
Ich liebe dich so sehr, dass ich es nicht ertragen kann, von dir getrennt zu sein.

Fick dich

(Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Ich liebe dich

(BRA)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Eu te amo e quero passar o resto da minha vida com você.
Ich liebe dich und ich möchte mein gesamtes restliches Leben mit dir verbringen.

Mach hin, Halt dich ran

interjeição (informal: ir mais rapidamente) (informell)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Anda logo! Não tenho o dia todo.
Beeil dich! Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit!

Vielen Dank!

interjeição (gratidão)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Deus te abençoe por nos ajudar em nossa hora de necessidade.
Vielen Dank, dass du uns in der Stunde der Not geholfen hast.

Ha

interjeição

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Te detonei! Parece que ganhei de novo!

Verpiss dich!

(gíria, vulgar) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Verpiss dich! Warum lässt du mich nicht in Ruhe?

Verarsch mich!, Du verarschst mich!

(Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Por que você ainda está aqui? Suma!
Brett hat das wirklich gesagt? Verarsch mich! (Du verarschst mich!)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von te in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.