Was bedeutet thank in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes thank in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von thank in Englisch.
Das Wort thank in Englisch bedeutet danken, sich bei jmdm für bedanken, Danke, Dankeschön, Danksagung, sich bei jmdm für bedanken dürfen, Gott sei dank, Gott sei dank, Gott sei Dank!, Gott sei Dank, Gott sei Dank, Vielen Dank, Vielen Dank für, Vielen Dank, dass getan hat, Dankeschön, Dankeschön, Ich danke euch, Ich danke euch, danke für die netten Worte, Vielen Dank im Voraus, Vielen lieben Dank, Vielen lieben Dank, Vielen Dank. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes thank
dankentransitive verb (express gratitude) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The bride graciously thanked the guests at the reception. Die Braut bedankte sich herzlich bei den Gästen an der Rezeption. |
sich bei jmdm für bedanken(express gratitude) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) She thanked him for the flowers. Sie bedankte sich bei ihm für die Blumen. |
Dankeinterjection (informal (expression of gratitude) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Thanks! What a lovely present! Danke! Was für ein schönes Geschenk? |
Dankeschönplural noun (gratitude) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) We give thanks for the love of our family. Wir sagen Dankeschön, für die Liebe unserer Familie. |
Danksagungplural noun (acknowledgment) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The board would like to offer thanks to our contributors. Der Ausschuss übersendet seine Danksagung an die Spender. |
sich bei jmdm für bedanken dürfen(ironic (blame) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Who do we have to thank for this mess? Bei wem dürfen wir uns für dieses Chaos bedanken? |
Gott sei dankinterjection (expression of gratitude or relief) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Thank God you're all right! / That stupid show went off the air, thank God. |
Gott sei dankexpression (it is fortunate that) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Thank God you're coming with me – I'd hate to go alone. |
Gott sei Dank!interjection (relief) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Gott sei Dankinterjection (expression of relief) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Gott sei Dankexpression (it is fortunate that) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Thank heavens the ambulance is here! |
Vielen Dankinterjection (gratitude) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Thank you! I liked the gift. Vielen Dank! Das Geschenk hat mir gefallen. |
Vielen Dank fürinterjection (gratitude for [sth]) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Thank you for the box of chocolates. Vielen Dank für die Schachtel Pralinen. |
Vielen Dank, dass getan hatinterjection (gratitude for [sth] done) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Thank you for helping me with my homework. Vielen Dank, dass du mir bei meinen Hausaufgaben geholfen hast. |
Dankeschönnoun (expression of gratitude) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Don't forget to say your thank-yous before you leave. Vergiss nicht, Dankeschön zu sagen, ehe du gehst. |
Dankeschönnoun (message of thanks) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) She sent a thank-you for the wedding gifts. Sie hat für die Hochzeitsgeschenke ein Dankeschön geschickt. |
Ich danke euchinterjection (gratitude to a group) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Ich danke euchinterjection (gratitude to two people) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
danke für die netten Worteexpression (to express thanks for a compliment, etc.) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Vielen Dank im Vorausinterjection (formal (expressing a polite request) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Vielen lieben Dankinterjection (expressing sincere thanks) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Thank you kindly for shoveling the snow from my walkway. |
Vielen lieben Dankinterjection (Many thanks) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Vielen Dankinterjection (many thanks) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Thank you very much; you've been very helpful. Vielen Dank; Sie waren sehr hilfreich. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von thank in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von thank
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.