Was bedeutet utilisation in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes utilisation in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von utilisation in Französisch.

Das Wort utilisation in Französisch bedeutet Gebrauch, Nutzung, Gebrauch, Benutzung, Nutzen, Einlösung, Aufnahme, Ausnutzung, Aufnahmequote, Großbuchstaben, Aufnahme-, Ordnungswidrigkeit, verwendet werden, Zweck, Haltbarkeitsdatum, das Recht zu gebrauchen, das Recht zu verwenden, Haltbarkeitsdatum, Kainutzung, Benutzbarkeit, Nutzungsbedingungen, Einnahme von, Haltbarkeitsdatum. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes utilisation

Gebrauch

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'utilisation d'un ordinateur a augmenté la productivité.
Der Gebrauch von Computern hat die Produktivität erhöht.

Nutzung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'utilisation des terres est strictement contrôlée par des conseils tribaux.
Landnutzung wird von Stammesräten strengstens kontrolliert.

Gebrauch

nom féminin (machine, outil)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La voisine ne faisait pas payer de loyer à John pour l'annexe qu'il utilisait comme atelier, elle ne lui faisait payer que pour l'utilisation de l'électricité.
Der Nachbar kassierte von John nichts außer Strom für die Benutzung des Anbaus als Werkstatt.

Benutzung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le tapis de ce billard est constamment en utilisation.

Nutzen

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Einlösung

(d'un bon cadeau,...)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Aufnahme

(d'un poste, médicament...)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ausnutzung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'exploitation du bois à une échelle commerciale a commencé à la fin du dix-huitième siècle.

Aufnahmequote

(d'un poste, médicament...)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Es besteht die Befürchtung, dass die Aufnahmequote von Universitäten zurückgeht, wenn die Gebühren steigen.

Großbuchstaben

Aufnahme-

adjectif

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Ordnungswidrigkeit

(d'un droit, prérogative, liberté) (Rechtswesen, Amtssprache)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'avocat a expliqué pourquoi le nouveau projet de la ville était une atteinte aux droits de son client.

verwendet werden

locution adjectivale

Ce fichier est en cours d'utilisation, vous ne pourrez pas le modifier.

Zweck

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Haltbarkeitsdatum

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Quelle est la date de péremption de cette brique de lait ?

das Recht zu gebrauchen, das Recht zu verwenden

nom masculin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Les membres ont le droit d'utilisation de toutes les installations du club.

Haltbarkeitsdatum

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Kainutzung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Benutzbarkeit

nom féminin (Informatique)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Nutzungsbedingungen

nom féminin pluriel

Les conditions d'utilisation fournissent les règles que vous devez suivre pour utiliser le service.

Einnahme von

Le gouvernement offre des aides pour encourager le recours à des sources d'énergie alternatives.
Die Regierung bietet Anreize um die Aufnahme alternativer Energiequellen zu fördern.

Haltbarkeitsdatum

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von utilisation in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.