Τι σημαίνει το apresentação στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης apresentação στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του apresentação στο πορτογαλικά.

Η λέξη apresentação στο πορτογαλικά σημαίνει παρουσίαση, εμφάνιση, παράσταση, κατάλυμα, επίδειξη, καθοδηγούμενος, συστάσεις, εμφάνιση λογαριασμού, παρουσίαση, παράσταση, ερμηνεία, συμμετοχή, σύσταση, παράσταση, παράσταση, παρουσίαση, παράθεση, μπαλάντες, συνοδευτική επιστολή, μουσική παράσταση, γραφικό σχέδιο, πρόσκληση υποβολής προσφορών, κακή απόδοση, κόλπο στο σκέιτ, ακροβατικό με σκέιτ, παρουσίαση με σλάιντς, αυθόρμητη αίτηση εργασίας, ζωντανή εκτέλεση, εκτελεστικά δικαιώματα, live show. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης apresentação

παρουσίαση

substantivo feminino (discurso) (ομιλία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Amanhã tenho que fazer uma apresentação sobre o novo software.

Αύριο πρέπει να κάνω μια παρουσίαση για το καινούριο λογισμικό.

εμφάνιση

substantivo feminino (aspecto) (αισθητική)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Parte do desfrutar da comida está em uma apresentação vistosa.

Στο φαγητό, μέρος της απόλαυσης είναι η εμφάνιση.

παράσταση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A representação de "Romeu e Julieta" desta noite durará quatro horas.

Η σημερινή παράσταση του “Ρωμαίος και Ιουλιέτα” θα διαρκέσει τέσσερις ώρες.

κατάλυμα

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

επίδειξη

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

καθοδηγούμενος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

συστάσεις

substantivo feminino

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

O anfitrião fez as apresentações e, logo, todos estavam conversando.

Ο οικοδεσπότης έκανε τις συστάσεις και σύντομα όλοι μιλούσαν μεταξύ τους.

εμφάνιση λογαριασμού

substantivo feminino (apresentação de uma conta a pagar)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

παρουσίαση

substantivo feminino (modo de se apresentar)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

παράσταση, ερμηνεία

(música)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Após terminar sua apresentação, o violinista agradeceu à plateia.

συμμετοχή

substantivo feminino (apresentar algo para consideração)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Os jurados realmente adoraram sua apresentação e decidiram te dar o primeiro lugar.

σύσταση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

παράσταση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O maquiador correu para alcançar a cantora já pronta para a apresentação.

παράσταση

(representação no teatro)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

O teatro oferece dois espetáculos por noite.

Το θέατρο έχει δύο παραστάσεις την ημέρα.

παρουσίαση, παράθεση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Sua exposição sobre as principais características do prédio foi muito clara.

μπαλάντες

συνοδευτική επιστολή

Para se inscrever para a vaga, envie seu currículo e uma carta de apresentação.

Για να κάνετε αίτηση για τη θέση, παρακαλώ αποστείλετε το βιογραφικό σας και μια συνοδευτική επιστολή.

μουσική παράσταση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

γραφικό σχέδιο

(apresentação visual de informações)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πρόσκληση υποβολής προσφορών

(licitação)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

κακή απόδοση

(performance fraca)

κόλπο στο σκέιτ, ακροβατικό με σκέιτ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

παρουσίαση με σλάιντς

substantivo feminino (fala usando transparências como acessórios visuais)

αυθόρμητη αίτηση εργασίας

(pedido especulativo de emprego)

ζωντανή εκτέλεση

εκτελεστικά δικαιώματα

substantivo masculino plural (autorização para atuar ou lançar peças)

live show

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του apresentação στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του apresentação

Τι σημαίνει το apreender στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apreensão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apregoar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aprender στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aprendido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aprendiz στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aprendizado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aprendizagem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apresentador στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apresentar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apresentação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apressado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apressar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apreço στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το carta στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cartão στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.