Τι σημαίνει το apto στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης apto στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του apto στο πορτογαλικά.

Η λέξη apto στο πορτογαλικά σημαίνει κατάλληλος, ικανός, εύστοχος, κατάλληλος, επιρρεπής, ευφυής, έξυπνος, ικανός, άξιος, μπορώ, διαμέρισμα, κατάλληλο για κυκλοφορία, αρτιμελής, επιρρεπής, υγιής, μπορώ, ο νόμος του ισχυρότερου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης apto

κατάλληλος

adjetivo (για κάτι)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ele não é apto para o trabalho.

Δεν κάνει για τη δουλειά.

ικανός

adjetivo (να κάνω κάτι)

Amélia que provar ao chefe que está apta a arcar com mais responsabilidades.

Η Έιμι θέλει να αποδείξει στο αφεντικό της ότι είναι ικανή να αναλάβει περισσότερες ευθύνες.

εύστοχος, κατάλληλος

(BRA, apropriado) (επιτυχημένο σχόλιο)

O professor teve várias observações aptas (or: idôneas) a fazer acerca do meu artigo.

Ο καθηγητής είχε μερικές εύστοχες (or: κατάλληλες) παρατηρήσεις για την εργασία μου.

επιρρεπής

adjetivo (que tende a, que pode) (έχω την τάση)

Ele é apto (or: propenso) a causar problemas quando se sentir aborrecido.

Όταν βαριέται, γίνεται επιρρεπής στην πρόκληση προβλημάτων.

ευφυής, έξυπνος

adjetivo (sagaz, esperto)

É um prazer ensinar alunos tão aptos.

Είναι χαρά να διδάσκεις τόσο ευφυείς (or: έξυπνους) φοιτητές.

ικανός, άξιος

adjetivo

A nova empregada é uma jovem mulher apta.

Η καινούρια υπάλληλος είναι μια ικανή (or: άξια) νέα.

μπορώ

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Por favor ajude se for capaz.

Παρακαλείσθε να βοηθήσετε εάν έχετε τη δυνατότητα..

διαμέρισμα

(apartamento)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κατάλληλο για κυκλοφορία

locução adjetiva (veículo: bom para circular) (όχημα)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

αρτιμελής

locução adjetiva

επιρρεπής

adjetivo

υγιής

adjetivo

μπορώ

(να κάνω κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

As únicas pessoas capazes de comprarem uma casa nessa área são milionários.

Οι μόνοι που μπορούν να αγοράσουν σπίτι σε αυτή την περιοχή είναι οι εκατομμυριούχοι.

ο νόμος του ισχυρότερου

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του apto στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του apto

Τι σημαίνει το aprovisionamento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aproximadamente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aproximado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aproximar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aproximar-se στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aproximação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aprumar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aptidão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apunhalar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apurado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apurar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apuração στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το apuro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aquarela στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το capaz στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το poder στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.