Τι σημαίνει το cálculo στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cálculo στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cálculo στο πορτογαλικά.

Η λέξη cálculo στο πορτογαλικά σημαίνει υπολογισμός, υπολογισμός, υπολογισμός, λογισμός, υπολογισμός, λίθος, μαθηματικά, σύμπηξη, υπολογισμός, νούμερο, υπολογισμός, καταμέτρηση, λογιστικός πίνακας, εισαγωγή στο μαθηματικό λογισμό, λογιστικό φύλλο, υπολογιστικό φύλλο, λογιστικό φύλλο, υπολογιστικό φύλλο, υπολογιστικός, χολόλιθος, λάθος υπολογισμός, υπερεκτίμηση, πέτρα στο νεφρό, λογαριθμικός κανόνας, καταγραφή αριθμού ατόμων, λάθος μέτρημα, λανθασμένο μέτρημα, υπολογισμός, των λίθων. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cálculo

υπολογισμός

substantivo masculino (μαθηματικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Os cálculos são muito complicados para serem feitos à mão.

Οι υπολογισμοί είναι πολύπλοκοι για να γίνουν στο χαρτί.

υπολογισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Τα στατιστικά ήταν αποτέλεσμα υπολογισμού.

υπολογισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Pelo meu cálculo ainda devemos dinheiro ao banco.

Με βάση τους υπολογισμούς μου, χρωστάμε ακόμα χρήματα στην τράπεζα.

λογισμός

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O menino prodígio começou a estudar cálculo na escola primária.

υπολογισμός

substantivo masculino (figurado)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

λίθος

(medicina)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μαθηματικά

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Αυτά τα νούμερα μπορούν να υπολογιστούν με απλά μαθηματικά.

σύμπηξη

substantivo masculino (médico)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

υπολογισμός

(figurado)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

νούμερο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Vamos rever esses cálculos e tentar equilibrar o orçamento.

Ας ξανακοιτάξουμε αυτά τα νούμερα και ας προσπαθήσουμε να ισοσκελίσουμε τον προϋπολογισμό.

υπολογισμός

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

καταμέτρηση

(de contas) (διαδικασία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A conta estava certa e parecia que mais pessoas votaram sim do que não.

Η καταμέτρηση είχε ολοκληρωθεί και φαινόταν ότι περισσότεροι είχαν ψηφίσει ναι παρά όχι.

λογιστικός πίνακας

(BRA)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

O contador inseriu as imagens na planilha.

Ο λογιστής πέρασε τα νούμερα στον λογιστικό πίνακα.

εισαγωγή στο μαθηματικό λογισμό

substantivo masculino (matemática escolar: álgebra) (μάθημα πανεπιστημίου)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

λογιστικό φύλλο, υπολογιστικό φύλλο

(BRA)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Janice usa uma planilha para calcular os custos da construção.

Η Τζάνις χρησιμοποίησε ένα υπολογιστικό φύλλο για να υπολογίσει τα έξοδα για τις εργασίες κατασκευής.

λογιστικό φύλλο, υπολογιστικό φύλλο

(BRA)

Robert usa uma planilha para gravar seus dados.

Ο Ρόμπερτ χρησιμοποιεί ένα υπολογιστικό φύλλο για να καταγράφει τα δεδομένα του.

υπολογιστικός

locução adjetiva

χολόλιθος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

λάθος υπολογισμός

(matemático)

υπερεκτίμηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πέτρα στο νεφρό

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

λογαριθμικός κανόνας

substantivo feminino (instrumento para medidas)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

καταγραφή αριθμού ατόμων

(cálculo)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

λάθος μέτρημα, λανθασμένο μέτρημα

υπολογισμός

(ιδιοτελής σχέδιο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

των λίθων

locução adjetiva

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cálculo στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του cálculo

Τι σημαίνει το apuração στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το balancete στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το calculadora στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το calculista στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το calda στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το caldeira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το caldeirada στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το caldeireiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το caldeirão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το caldo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το caleche στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το centro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το computar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το correto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cálculo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desvio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το diferencial στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το integral στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.