Τι σημαίνει το correto στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης correto στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του correto στο πορτογαλικά.

Η λέξη correto στο πορτογαλικά σημαίνει σωστός, ορθός, σωστός, ακριβής, σωστός, σωστός, σωστός, δίκαιος, θεμιτός, σωστός, δίκαιος, τίμιος, ευθύς, ειλικρινής, ντόμπρος, τίμιος, έντιμος, ομαλός, διάνα, μέσα, λογικός, σωστός, σωστός, πολιτικά ορθός, φιλικός προς το περιβάλλον, σωστή χρήση, ορθή χρήση, πολιτική ορθότητα, πάω καλά, πολιτική ορθότητα, πολιτικά ορθός, το να είναι κτ οικολογικό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης correto

σωστός, ορθός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

O estudante deu a resposta correta.

Ο μαθητής έδωσε τη σωστή (or: ορθή) απάντηση.

σωστός

adjetivo (apropriado) (κατάλληλος)

Sim, acho que ele fez a coisa certa ligando para ela.

Ναι, πιστεύω ότι έκανε το σωστό που την πήρε τηλέφωνο.

ακριβής, σωστός

Concordo que sua avaliação da nossa situação é correta.

Συμφωνώ ότι η αξιολόγησή σου για την κατάστασή μας είναι ακριβής (or: σωστή).

σωστός

adjetivo (resposta)

Qual é a resposta certa para esta questão?

Ποια είναι η σωστή απάντηση σε αυτή την ερώτηση;

σωστός

adjetivo

O chefe de cozinha deu uma demonstração da maneira correta de se arrancar a pele da galinha.

Ο σεφ έκανε μια επίδειξη του σωστού τρόπου γδαρσίματος του κοτόπουλου.

δίκαιος, θεμιτός

adjetivo

σωστός, δίκαιος

(justo)

É correto que você tenha um julgamento justo.

Το σωστό (or: δίκαιο) είναι να έχεις μία αμερόληπτη δίκη.

τίμιος, ευθύς, ειλικρινής, ντόμπρος

(honesto, não criminoso) (μεταφορικά)

τίμιος, έντιμος

Mary é uma jovem honesta que sempre faz o que é certo.

Η Μαίρη είναι μια έντιμη νεαρή γυναίκα που κάνει πάντα το σωστό.

ομαλός

O trabalho do Tim é assegurar a operação regular dos sistemas na fábrica.

Η δουλειά του Τιμ είναι να διασφαλίζει την εύρυθμη λειτουργία των συστημάτων του εργοστασίου.

διάνα

(figurado, informal) (προφορικό: πέφτω, πετυχαίνω, χτυπώ)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Συνήθως πέφτει διάνα στις προβλέψεις της. Πω πω, χτύπησες διάνα με τον χαρακτηρισμό σου!

μέσα

(figurado, informal) (μεταφορικά: πέφτω)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Οι εκλογολόγοι προέβλεψαν το αποτέλεσμα των εκλογών με ακρίβεια.

λογικός

σωστός

adjetivo (adequado)

Esse não é o jeito certo de por a mesa. Você colocou os copos no lado errado de cada lugar à mesa.

Δεν είναι αυτός ο σωστός τρόπος για το στρώσιμο του τραπεζιού. Έβαλες τα ποτήρια στη λάθος πλευρά του σερβίτσιου.

σωστός

(exato)

Esta medida está certa?

πολιτικά ορθός

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

φιλικός προς το περιβάλλον

expressão

Τα μπουκάλια μιας χρήσεως δεν είναι φιλικά προς το περιβάλλον.

σωστή χρήση, ορθή χρήση

(língua)

πολιτική ορθότητα

πάω καλά

expressão (informal)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Η Άννυ ήλπιζε να πάει καλά η εργασία για να πάρει καλό βαθμό.

πολιτική ορθότητα

πολιτικά ορθός

(abrev)

το να είναι κτ οικολογικό

locução adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του correto στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του correto

Τι σημαίνει το certo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corrente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το correnteza στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το correr στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το correria στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το correspondente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corresponder στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corresponder-se στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το correspondência στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corretagem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corretamente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corretivo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το correto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corretor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corrida στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corrido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corrigenda στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corrigir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corrimão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corriqueiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dizer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το todavia στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.