Τι σημαίνει το caldo στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης caldo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του caldo στο ισπανικά.

Η λέξη caldo στο ισπανικά σημαίνει ζωμός, ζωμός κρέατος, ζωμός, ζωμός, κέντρο των εξελίξεων, κονσομέ, θρεπτικό μέσο, θρεπτικό υλικό, υπόστρωμα, πριν από πολύ καιρό, ζωμός από μοσχαράκι, κοτόσουπα, κοτόσουπα, ζωμός κότας, ζωμός βοδινού, ζωμός ψαριού, κύβος, χυλός, ζωμός λαχανικών, πρόσφορο έδαφος, πρόσφορο έδαφος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης caldo

ζωμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Es bueno beber caldo cuando se está enfermo.

Είναι καλό να πίνεις ζωμό όταν είσαι άρρωστος.

ζωμός κρέατος

(μαγειρική)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

ζωμός

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Usa un poco de caldo como base para la salsa para darle un buen sabor.

Χρησιμοποίησε λίγο ζωμό για τη βάση της σάλτσας, ώστε να της δώσεις ωραία γεύση.

ζωμός

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El caldo de pollo le dará un delicioso sabor al arroz.

κέντρο των εξελίξεων

(figurado) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Esta sección de la ciudad es un hervidero para artistas nuevos.

κονσομέ

(είδος σούπας)

θρεπτικό μέσο, θρεπτικό υλικό, υπόστρωμα

(βιολογία)

Todas las pruebas se realizaron usando un medio de agua marina artificial rico en nutrientes.

Όλα τα τεστ έγιναν με χρήση ενός υψηλού σε θρεπτικά συστατικά τεχνητού υποστρώματος θαλασσινού νερού.

πριν από πολύ καιρό

nombre masculino (MX)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ζωμός από μοσχαράκι

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

El caldo de carne es la base de muchas sopas.

κοτόσουπα

(κυριολεκτικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κοτόσουπα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Para hacer la sopa, puse caldo de pollo, verduras y arroz.

ζωμός κότας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Hirvió los huesos de pollo con unas verduras para preparar un delicioso caldo de pollo.

ζωμός βοδινού

nombre masculino

Uso el caldo de res como base de mi estofado.

ζωμός ψαριού

(μαγειρική)

Para hacer una buena bouillabaise comienza con caldo de pescado fresco.

κύβος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Antes de agregar el cubito de caldo, disuélvalo en un poco de agua caliente.

χυλός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ζωμός λαχανικών

πρόσφορο έδαφος

(figurado)

El pantano es un caldo de cultivo de mosquitos.

πρόσφορο έδαφος

locución nominal masculina (figurado)

Las condiciones de pobreza crearon el caldo de cultivo perfecto para la revolución.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του caldo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του caldo

Τι σημαίνει το asar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το calculadora στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caldera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caldero στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caldo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το calendario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το calentador στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το calentar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caliente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το calor στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caluroso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caléndula στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το consistente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το consomé στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cultivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το demasiado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hacer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mantener στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mucho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pastilla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quemar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sopa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sustancia στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.