Τι σημαίνει το carteira στο πορτογαλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης carteira στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του carteira στο πορτογαλικά.
Η λέξη carteira στο πορτογαλικά σημαίνει πορτοφόλι, θρανίο, πορτοφόλι, πορτοφόλι, πορτοφολάκι, τσάντα, πορτοφόλι, ταχυδρομική υπάλληλος, θρανίο, άδεια οδήγησης, clutch, κλατς, χαρτοφυλάκιο, τσάντα, άδεια οδήγησης, ταυτότητα, κλοπή τσάντας, συνδικαλιστικό δελτίο ταυτότητας, ταυτότητα, άδεια οδήγησης για την οποία δεν έχουν καταγραφεί παραβάσεις, φοιτητική ταυτότητα, ταυτότητα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης carteira
πορτοφόλιsubstantivo feminino (para guardar dinheiro) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Henry pegou uma nota de dez libras da carteira. Ο Χένρι έβγαλε ένα χαρτονόμισμα των δέκα λιρών από το πορτοφόλι του. |
θρανίο(escola) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) A carteira do aluno guardava suas canetas e lápis de cera. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Στο σχολείο, κάθεται πάντα στο μπροστινό θρανίο. |
πορτοφόλιsubstantivo feminino (de mulher) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Uma boa carteira tem lugar para por notas, moedas e cartões de crédito. Ένα καλό πορτοφόλι έχει ξεχωριστά τμήματα για χαρτονομίσματα και κέρματα και αρκετό χώρο για πιστωτικές κάρτες. |
πορτοφόλιsubstantivo feminino (bolsa feminina) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Rachel pegou sua carteira para pagar a conta. |
πορτοφολάκιsubstantivo feminino (para moedas) (ειδικό για κέρματα) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Eu deixo uma bolsa pequena no carro com moedas para o parquímetro. |
τσάντα(carteira de dinheiro) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
πορτοφόλιsubstantivo feminino (για χαρτονομίσματα) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Δεν έχω καθόλου κέρματα γιατί το πορτοφόλι μου αυτό είναι μόνο για χαρτονομίσματα. |
ταχυδρομική υπάλληλοςsubstantivo feminino (profissão) |
θρανίο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
άδεια οδήγησης
(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Laura teve sua carteira anulada por dirigir embriagada. Της Λώρας της ανεκλήθη η άδεια οδήγησης για οδήγηση σε κατάσταση μέθης. |
clutch, κλατς(γυναικείο τσαντάκι) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) |
χαρτοφυλάκιο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Margery tem um consultor financeiro para cuidar do seu portfólio de ações. Η Μάρτζερυ έχει οικονομικό σύμβουλο για να παρακολουθεί το
χαρτοφυλάκιο των μετοχών της. |
τσάντα(bolsa feminina) (γυναικεία) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
άδεια οδήγησης(BRA) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) Έχω άδεια οδήγησης εδώ και 15 χρόνια. |
ταυτότηταsubstantivo feminino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
κλοπή τσάντας(roubo de bolsa de alguém) (φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.) O trombadinha havia mudado de tática para roubar carteiras. |
συνδικαλιστικό δελτίο ταυτότητας(cartão de membro de organização laborativa) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
ταυτότηταsubstantivo feminino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
άδεια οδήγησης για την οποία δεν έχουν καταγραφεί παραβάσεις(BRA) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
φοιτητική ταυτότητα(documento confirmando a identidade do estudante) |
ταυτότητα(BRA) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
Ας μάθουμε πορτογαλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του carteira στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.
Σχετικές λέξεις του carteira
Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά
Γνωρίζετε για το πορτογαλικά
πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.