Τι σημαίνει το ciclo στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ciclo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ciclo στο ισπανικά.

Η λέξη ciclo στο ισπανικά σημαίνει κύκλος, πρόγραμμα, κύκλος, κύκλος, γυμνάσιο, cps, άμπωτη και πλημμυρίδα, κύκλος οικονομικής δραστηριότητας, υδρολογικός κύκλος, κύκλος της σελήνης, κύκλος του κιτρικού οξέος, κύκλος του Κρεμπς, σχολική χρονιά, κύκλος της ζωής, κύκλος της ζωής, κύκλος στεγνώματος, κύκλος λειτουργίας, νηπιαγωγός, νηπιαγωγείο, πρόγραμμα ύπνου, κύκλος μουλιάσματος, υδρολογικός κύκλος, ακαδημαϊκό έτος, λυτικός, οικονομικές διακυμάνσεις, του κύκλου λειτουργίας, του ακαδημαϊκού έτους, περίοδος χρέωσης, περίοδος τιμολόγησης, τροφική αλυσίδα, κύκλος που έκλεισε, κύκλος που ολοκληρώθηκε. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ciclo

κύκλος

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La clase de Geología de hoy trató del ciclo del agua en la atmósfera: evaporación, condensación y precipitación.

Στο μάθημα γεωλογίας σήμερα μάθαμε για τον κύκλο του νερού στην ατμόσφαιρα: εξάτμιση, υγροποίηση, κατακρήμνιση.

πρόγραμμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Pon la ropa en la lavadora, elige un ciclo y dale al botón; no es difícil.

Βάλε τα ρούχα στο πλυντήριο, διάλεξε πρόγραμμα και πάτα το κουμπί, δεν είναι δύσκολο.

κύκλος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El ciclo del aire acondicionado es de 20 minutos.

κύκλος

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El ciclo del Anillo de Wagner está formado por cuatro larguísimas óperas.

γυμνάσιο

(AR, MX, ES)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Karen está en su tercer año de secundaria.

cps

(sigla) (συντομογραφία)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

άμπωτη και πλημμυρίδα

(παλιρροϊκή κίνηση)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Los barcos se mueven suavemente en sus amarres como respuesta al ciclo de la marea.

κύκλος οικονομικής δραστηριότητας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Los gobiernos no han podido superar el ciclo económico de auge y caída.

υδρολογικός κύκλος

nombre masculino

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

La deforestación indiscriminada puede alterar seriamente el ciclo del agua en el ecosistema.

κύκλος της σελήνης

Muchos calendarios antiguos se basaban en el ciclo lunar, todos los meses eran de veintiocho días.

κύκλος του κιτρικού οξέος, κύκλος του Κρεμπς

nombre masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El profesor explicó la importancia del ciclo de Krebs en la respiración celular.

σχολική χρονιά

(σχολείο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El año escolar 2009-2010 comenzó el 25 de agosto.

κύκλος της ζωής

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Los alumnos aprendieron acerca del ciclo de vida de las mariposas.

κύκλος της ζωής

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

κύκλος στεγνώματος

nombre masculino

En ciclo de secado en el lavarropas comienza luego del centrifugado.

κύκλος λειτουργίας

νηπιαγωγός

(AR, formal)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

νηπιαγωγείο

locución nominal masculina (ES) (ένα έτος πριν το Δημοτικό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πρόγραμμα ύπνου

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

κύκλος μουλιάσματος

nombre masculino (Argentina) (πλυντήριο)

El lavarropas está roto: el ciclo de remojo no funciona.

υδρολογικός κύκλος

ακαδημαϊκό έτος

λυτικός

(βιολογία)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

οικονομικές διακυμάνσεις

του κύκλου λειτουργίας

locución adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

του ακαδημαϊκού έτους

περίοδος χρέωσης, περίοδος τιμολόγησης

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

τροφική αλυσίδα

(ecología)

κύκλος που έκλεισε, κύκλος που ολοκληρώθηκε

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ciclo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του ciclo

Τι σημαίνει το cicatriz στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciclismo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciclista στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciclo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciclón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciego στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cielo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cien στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cíclope στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tanda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vital στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.