Τι σημαίνει το cintura στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cintura στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cintura στο πορτογαλικά.

Η λέξη cintura στο πορτογαλικά σημαίνει μέση, περιφέρεια μέσης, περιφέρεια μέσης, μέση, περιφέρεια μέσης, περιφέρεια μέσης, μέση, ωμική ζώνη, από τη μέση και κάτω, στο ύψος της μέσης, μέχρι τη μέση, περιφέρεια, χαμηλοκάβαλο παντελόνι, μέχρι τη μέση, χαμηλοκάβαλο τζιν, χαμηλοκάβαλος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cintura

μέση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A maioria das pessoas acha que suas cinturas crescem conforme envelhecem.

Οι περισσότεροι άνθρωποι ανακαλύπτουν ότι η μέση τους φαρδαίνει όσο μεγαλώνουν.

περιφέρεια μέσης

substantivo feminino (corpo: medida) (σώμα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

περιφέρεια μέσης

substantivo feminino (circunferência da cintura)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μέση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Acho que engordei um pouquinho. A cintura desta calça está um pouco justa demais.

Νομίζω ότι πήρα μερικά κιλά· η μέση αυτού του παντελονιού μου είναι λίγο στενή.

περιφέρεια μέσης

substantivo feminino (roupa) (ρούχα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

περιφέρεια μέσης

substantivo feminino (medida de cintura de roupa)

μέση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A cintura dele continua a aumentar, por isso ele teve de comprar roupas novas e maiores.

Η μέση του γινόταν ολοένα και πιο φαρδιά και έτσι έπρεπε να αγοράσει καινούρια, μεγαλύτερα ρούχα.

ωμική ζώνη

(parte do esqueleto que suporta os braços)

από τη μέση και κάτω

locução adjetiva

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

στο ύψος της μέσης

locução adverbial

μέχρι τη μέση

locução adverbial (για υγρά)

περιφέρεια

(διαστάσεις σώματος)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

χαμηλοκάβαλο παντελόνι

substantivo feminino (jeans)

μέχρι τη μέση

locução adverbial (βυθισμένος)

χαμηλοκάβαλο τζιν

substantivo masculino plural

χαμηλοκάβαλος

(calça) (παντελόνι)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cintura στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του cintura

Τι σημαίνει το Cíntia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cintilação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cintilografia στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cinto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cintura στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cinza στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cinzas στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cinzeiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cinzento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το colo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jogo στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.