Τι σημαίνει το circular στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης circular στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του circular στο πορτογαλικά.

Η λέξη circular στο πορτογαλικά σημαίνει κυκλικός, στρογγυλός, κυκλοφορώ, ρέω, κυκλικός, κυλινδρικός, κυκλοφορώ, κυκλικός, κυκλοφορώ, κάνω κύκλους γύρω από κτ/κπ, κύκλος, κυκλώνω, κάνω κύκλους, κάνω κύκλους, εγκύκλιος, κάνω το γύρο, κάνω τον κύκλο, υπόμνημα, σημείωμα, διαδίδω, με στριφογυριστή γροθιά, κυκλοφορώ, μαθαίνομαι, κυκλοφορώ, κάνω τον γύρο, ρέω, κυκλώνω, έχω δρομολόγιο, κάνω δρομολόγιο, εκτελώ δρομολόγιο, επιστολή που υπογράφεται από πολλούς, κάνω βόλτες, εγκύκλιος, κινούμαι, κυκλικό οίκημα, κυκλικό διάγραμμα, δισκοπρίονο, κυκλικό πριόνι, κάνω κτ κυκλικό, περιφερειακός, δημοσιοποιώ με εγκύκλιο, στέλνω εγκύκλιο, στριφογυριστή γροθιά, πλατεία, βάζω δρομολόγιο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης circular

κυκλικός, στρογγυλός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Υπάρχουν κυκλικά (or: στρογγυλά) παρτέρια λουλουδιών μπροστά από το σπίτι.

κυκλοφορώ, ρέω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

κυκλικός, κυλινδρικός

adjetivo

Το κάστρο έχει έναν κυλινδρικό πύργο σε καθεμία από τις τέσσερις γωνίες του.

κυκλοφορώ

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

κυκλικός

adjetivo

κυκλοφορώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

κάνω κύκλους γύρω από κτ/κπ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Um falcão circulava o bosque de árvores.

Ένα γεράκι έκανε κύκλους πάνω από τον οπωρώνα με τα δέντρα.

κύκλος

adjetivo

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Κάναμε μεγάλο κύκλο για να φτάσουμε εκεί.

κυκλώνω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Por favor, circule a resposta correta.

Παρακαλώ κυκλώστε τη σωστή απάντηση.

κάνω κύκλους

O avião circulou por uma hora esperando a neblina se dissipar.

Το αεροπλάνο έκανε κύκλους για μια ώρα, περιμένοντας να φύγει η ομίχλη.

εγκύκλιος

(επίσημο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κάνω το γύρο, κάνω τον κύκλο

(με γενική)

υπόμνημα, σημείωμα

(abrev: nota pequena)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Άφησε ένα σημείωμα στο γραφείο μου για να την καλέσω.

διαδίδω

(divulgar: um rumor)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

με στριφογυριστή γροθιά

adjetivo

κυκλοφορώ, μαθαίνομαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Quando circulou a informação de que ela estava fazendo biscoitos, todas as crianças apareceram na porta dela.

Όταν μαθεύτηκε πως έψηνε κουλουράκια, όλα τα παιδιά εμφανίστηκαν στην πόρτα της.

κυκλοφορώ

verbo transitivo (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Tem um rumor circulando de que você está traindo o Tim.

Κυκλοφορεί μια φήμη ότι απατάς τον Τιμ.

κάνω τον γύρο

verbo transitivo (percorrer circuito)

ρέω

(κυριολεκτικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

O tráfego circula lentamente nesta cidade.

κυκλώνω

verbo transitivo (desenhar um círculo)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

έχω δρομολόγιο, κάνω δρομολόγιο, εκτελώ δρομολόγιο

(transporte)

O ônibus circula todo dia, exceto domingo.

επιστολή που υπογράφεται από πολλούς

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

κάνω βόλτες

(BRA, dirigir ao redor) (με όχημα)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

εγκύκλιος

adjetivo (αφορά όλους)

κινούμαι

(mercadoria) (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

A nova mercadoria não está tendo saída.

Το νέο εμπόρευμα δεν πουλάει.

κυκλικό οίκημα

κυκλικό διάγραμμα

Gráficos de pizza são um jeito fácil de visualizar despesas. Gráficos de pizza ajudam a apresentar seus dados de forma eficaz.

Το κυκλικό διάγραμμα είναι ένας εύκολος τρόπος οπτικοποίησης των εξόδων. Τα κυκλικά διαγράμματα βοηθούν στην αποτελεσματική παρουσίαση δεδομένων.

δισκοπρίονο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κυκλικό πριόνι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κάνω κτ κυκλικό

περιφερειακός

Nós pegamos o anel viário porque é mais rápido.

Πήραμε τον περιφερειακό γιατί είναι γρηγορότερος.

δημοσιοποιώ με εγκύκλιο

locução verbal (enviar comunicado) (επίσημο)

στέλνω εγκύκλιο

locução verbal

στριφογυριστή γροθιά

(πυγμαχία)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

πλατεία

(convergência de ruas)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Esta praça circular é um dos piores locais para trânsito na cidade.

βάζω δρομολόγιο

locução verbal (abrir uma linha de transporte)

Eles deveriam fazer circular um ônibus para esta cidade.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του circular στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του circular

Τι σημαίνει το boato στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cilindro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cinzento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cipreste στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cipó στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το circuito στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το circular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το circulação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το círculo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το girar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το passar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το vagar στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.