Τι σημαίνει το citado στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης citado στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του citado στο ισπανικά.

Η λέξη citado στο ισπανικά σημαίνει παρατιθέμενος, εν λόγω, προαναφερθής, προαναφερόμενος, υποτιθέμενος, παραθέτω, μνημονεύω, βάζω εισαγωγικά, αναφέρω ότι έχω γνωρίσει διάσημα πρόσωπα με στόχο να εντυπωσιάσω, αναφέρω, παραθέτω, παραθέτω, κλητεύω, κλητεύω κπ να εμφανιστεί, επικαλούμαι, παραθέτω, αναφέρομαι, παραπέμπω, αναφέρω, κλητεύω, παραθέτω, προσκομίζω, φέρω, παράθεση, κατονομάζω, κάτωθι αναφερόμενος, που αναφέρεται συχνά, που μνημονεύεται συχνά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης citado

παρατιθέμενος

adjetivo (απόσπασμα σε κείμενο)

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

εν λόγω

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Dicha persona trató de escapar.

Στη συνέχεια, το εν λόγω άτομο προσπάθησε να δραπετεύσει.

προαναφερθής, προαναφερόμενος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

υποτιθέμενος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Los alegados OVNIs resultaron ser aviones.

Αποδείχτηκε ότι τα υποτιθέμενα UFO ήταν αεροπλάνα.

παραθέτω

verbo transitivo (επαναλαμβάνω επακριβώς: κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

A Anthony le gusta citar a Shakespeare.

Στον Άντονι αρέσει να παραθέτει λόγια του Σέξπιρ.

μνημονεύω

verbo transitivo (legal)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El abogado citó el testimonio en su conclusión.

βάζω εισαγωγικά

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ella citó el título del libro con comillas dobles.

αναφέρω ότι έχω γνωρίσει διάσημα πρόσωπα με στόχο να εντυπωσιάσω

verbo transitivo (para impresionar)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Se pasó toda la cena citando autores y queriéndose hacer el importante, ¡qué imbécil!

αναφέρω, παραθέτω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

¿Puedes citar alguna estadística que dé apoyo a tu demanda?

Μπορείς να αναφέρεις κάποια στατιστικά που να υποστηρίζουν τη θέση σου;

παραθέτω

verbo transitivo (κείμενο, λόγια)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El presidente citó a Winston Churchill en su discurso.

Ο πρόεδρος παρέθεσε λόγια του Ουίνστον Τσόρτσιλ στην ομιλία του.

κλητεύω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El fiscal citó a tres policías.

κλητεύω κπ να εμφανιστεί

verbo transitivo (επίσημο)

Lo citaron a declarar ante la Corte Suprema.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Η Κάρεν κλήθηκε να εμφανιστεί ενώπιον του Ανωτάτου Δικαστηρίου.

επικαλούμαι, παραθέτω, αναφέρομαι, παραπέμπω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Él citó el reciente acuerdo de paz como uno de sus más satisfactorios logros.

Επικαλέστηκε την πρόσφατη συμφωνία ειρήνης ως ένα από τα σημαντικότερα επιτεύγματά του.

αναφέρω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Tu tesis debería citar en la bibliografía todas las fuentes principales de consulta.

Η διπλωματική σου θα πρέπει να αναφέρει στη βιβλιογραφία όλα τα σημαντικά έργα που συμβουλεύτηκες.

κλητεύω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Había un funcionario en la puerta con una orden de comparecencia en la cual se citaba a Paul y a otro hombre.

παραθέτω, προσκομίζω, φέρω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

παράθεση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La cita de Nancy del poema fue perfecta.

κατονομάζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

La policía nombró a un sospechoso en el caso.

Η αστυνομία κατονόμασε έναν ύποπτο στην υπόθεση.

κάτωθι αναφερόμενος

(επίσημο)

που αναφέρεται συχνά, που μνημονεύεται συχνά

locución adjetiva

Los párrafos frecuentemente citados son conocidos, pero pocos han leído el documento completo.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του citado στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του citado

Τι σημαίνει το cirugía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cirujano στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cisne στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cita στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το citadino στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το citado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το citar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το citólisis στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciudad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciudadano στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ciudadela στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mencionado στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.