Τι σημαίνει το comprido στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης comprido στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του comprido στο πορτογαλικά.

Η λέξη comprido στο πορτογαλικά σημαίνει μακρύς, μακρύς, μακροσκελής, εκτενής, επιμηκής, μακρύς, κατά μήκος, κατά μήκος, τα σκατώνω, τα κάνω σκατά, μακραίνω, κατά μήκος, μακριούτσικος, αρκετά μακρύς, με μακρύ χερούλι, με μακριά λαβή, μακρύτερος, μεγαλύτερος, τόσο... όσο, πολύ μακρύς. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης comprido

μακρύς

adjetivo (não curto)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Eu gosto de usar meu cabelo comprido.

Μου αρέσουν τα μαλλιά μου μακριά.

μακρύς

adjetivo

Havia uma longa mesa no meio da sala.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ναι, είναι μακρύ το τραπέζι.

μακροσκελής, εκτενής

Tom escreveu um longo artigo sobre seu trabalho para um jornal local.

Ο Τομ έγραψε ένα μακροσκελές άρθρο για την δουλειά του σε μια τοπική εφημερίδα.

επιμηκής, μακρύς

adjetivo

κατά μήκος

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

κατά μήκος

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

τα σκατώνω, τα κάνω σκατά

(gíria, vulgar, fazer mal feito, ofensivo) (προσβλητικό)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Ela fodeu com o exame.

Τα έκανε μαντάρα στο διαγώνισμα.

μακραίνω

(BRA, roupa)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

κατά μήκος

μακριούτσικος, αρκετά μακρύς

(καθομιλουμένη)

με μακρύ χερούλι, με μακριά λαβή

locução adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

μακρύτερος, μεγαλύτερος

(tempo) (χρόνος)

Em fevereiro, você começa a sentir os dias ficando mais longos.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Τον Φλεβάρη θα αρχίσεις να παρατηρείς τις μέρες να γίνονται μεγαλύτερες.

τόσο... όσο

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Meu jardim é tão longo quanto um campo de futebol americano.

Ο κήπος μου έχει μήκος όσο ένα γήπεδο ποδοσφαίρου.

πολύ μακρύς

locução adjetiva

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του comprido στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του comprido

Τι σημαίνει το braço στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το compreensivo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το compreensão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το compressa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το compressor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το compressão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comprido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comprimento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comprimido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comprimir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comprometer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comprometer-se στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comprometido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το comprometimento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το nariz στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.