Τι σημαίνει το conveniente στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης conveniente στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του conveniente στο πορτογαλικά.

Η λέξη conveniente στο πορτογαλικά σημαίνει χρήσιμος, πρόχειρος, κατάλληλος, επιβάλλεται, επιθυμητός, ευκταίος, κατάλληλος, εγκαίρως, που αρμόζει, που ταιριάζει, κατάλληλος, πρόσφορος, σχετικός, κατάλληλος, σωστός, κρίνω σκόπιμο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης conveniente

χρήσιμος

adjetivo (útil)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

É conveniente ter um micro-ondas em casa.

Είναι πολύ πρακτικό να έχεις έναν φούρνο μικροκυμάτων στο σπίτι.

πρόχειρος

adjetivo (hábil)

Ele deu uma desculpa conveniente para poder ir embora da festa chata.

Βρήκε μια πρόχειρη δικαιολογία για να φύγει απ' το βαρετό πάρτι.

κατάλληλος

adjetivo (própria)

Existe uma área conveniente (or: adequada) no banheiro para trocar a fralda do bebê.

Στην τουαλέτα, υπάρχει κατάλληλος χώρος για το άλλαγμα των μωρών.

επιβάλλεται

adjetivo (πρέπει)

(απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.)

επιθυμητός, ευκταίος

Todos os partidos políticos concordaram que se tratava de uma lei conveniente.

Όλα τα πολιτικά κόμματα συμφώνησαν πως ήταν πολυπόθητος ο νόμος αυτός.

κατάλληλος

A família finalmente achou um lugar conveniente para o piquenique deles.

Η οικογένεια τελικά βρήκε ένα κατάλληλο μέρος για το πικνίκ της.

εγκαίρως

adjetivo

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

που αρμόζει, που ταιριάζει

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

κατάλληλος, πρόσφορος

(apropriado)

σχετικός

adjetivo

Seus comentários foram intuitivos e oportunos.

Οι παρατηρήσεις του ήταν διεισδυτικές και εύστοχες.

κατάλληλος, σωστός

(oportuno)

Esta é a hora apropriada para começar em um novo emprego.

κρίνω σκόπιμο

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του conveniente στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του conveniente

Τι σημαίνει το bem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το convencido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το convencionado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το conveniente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το conveniência στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το convergente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το convergir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το conversa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το convênio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jeitoso στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.