Τι σημαίνει το curioso στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης curioso στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του curioso στο ισπανικά.

Η λέξη curioso στο ισπανικά σημαίνει περίεργος, περίεργος, φιλοπερίεργος, περίεργος, ερευνητικός, διερευνητικός, εξεταστικός, περίεργος, παράξενος, αλλόκοτος, άτομα που απλά ρίχνουν μια ματιά, ανήσυχος, περίεργος, ιδιαίτερος, περίεργος, ανακριτής, ενδιαφέρουσα προσωπικότητα, αδιάφορος, ενδιαφέρουσα πληροφορία, περίεργο πράγμα, που έχει περιέργεια για κτ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης curioso

περίεργος

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Las ratas son criaturas curiosas.

Τα τρωκτικά είναι περίεργα όντα.

περίεργος

Los niños son naturalmente curiosos de las relaciones familiares.

Τα παιδιά είναι εκ φύσης περίεργα για τις οικογενειακές σχέσεις.

φιλοπερίεργος

adjetivo

El niño curioso hacía todo tipo de preguntas.

περίεργος

Los amigos curiosos de Paolo lo interrogaron acerca de su nuevo trabajo.

Οι περίεργοι φίλοι του Πάολο τον ρωτούσαν για την νέα του δουλειά.

ερευνητικός, διερευνητικός, εξεταστικός

adjetivo

La mente curiosa de la niña la llevará a lograr grandes cosas en su vida.

περίεργος, παράξενος, αλλόκοτος

El arte es fascinante, pero la exposición es curiosa.

Τα έργα τέχνης είναι εξαιρετικά, αλλά η έκθεσή τους είναι περίεργη.

άτομα που απλά ρίχνουν μια ματιά

nombre masculino, nombre femenino (σε κατάστημα)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Nadie compra nada hoy; la tienda está llena de curiosos.

Κανείς δεν αγοράζει τίποτα σήμερα. Το μαγαζί είναι απλά γεμάτο με άτομα που ρίχνουν μια ματιά.

ανήσυχος

(μεταφορικά)

Los estudiantes con mentes inquisitivas quieren respuestas reales.

περίεργος, ιδιαίτερος

(irónico)

Dorothy realmente tenía modales pintorescos, claramente no estaba acostumbrada a una compañía tan refinada.

περίεργος

ανακριτής

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ενδιαφέρουσα προσωπικότητα

(persona)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

αδιάφορος

ενδιαφέρουσα πληροφορία

περίεργο πράγμα

που έχει περιέργεια για κτ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Los niños pequeños tienen curiosidad por todo.

Τα μικρά παιδιά είναι περίεργα για τα πάντα.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του curioso στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του curioso

Τι σημαίνει το cura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το curado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το curar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το curiosa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το curiosamente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το curiosidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το curioso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το currar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το curricán στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cúpula στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το gracioso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το picar στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.