Τι σημαίνει το deterioro στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης deterioro στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του deterioro στο ισπανικά.

Η λέξη deterioro στο ισπανικά σημαίνει υποβαθμίζω, κάνω κτ να σαπίσει, επιδείνωση, χειροτέρευση, άθλια κατάσταση, αχρήστευση, παρακμή, πτώση, αποσάθρωση, επιδείνωση, χειροτέρευση, υποβάθμιση, εξαχρείωση, κατάντια, μαρασμός, εκφυλισμός, ερήμωση, ερείπωση, νόθευση, εξασθένιση, τα σημάδια του, φθορά, διαφθορά, αποσύνθεση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης deterioro

υποβαθμίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El viento y el agua deteriorarán esta tierra a menos que plantemos árboles en ella.

κάνω κτ να σαπίσει

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Las comidas y bebidas azucaradas te pudrirán los dientes.

επιδείνωση, χειροτέρευση

(ποιότητας)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El deterioro en la calidad de la atención ha hecho al lugar poco atractivo.

άθλια κατάσταση

nombre femenino

αχρήστευση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

παρακμή, πτώση, αποσάθρωση

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La gente mayor a menudo cree que ha habido un deterioro de la moralidad desde su juventud.

Οι ηλικιωμένοι πιστεύουν πως έχει σημειωθεί παρακμή των ηθών από την εποχή που ήταν νέοι.

επιδείνωση, χειροτέρευση

(κατάστασης)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El deterioro de las frutas sucede muy rápidamente en climas tropicales.

υποβάθμιση, εξαχρείωση, κατάντια

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Plantar árboles evitará un mayor deterioro de la ladera.

μαρασμός

nombre masculino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

εκφυλισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La degeneración de las condiciones de las carreteras puede hacer que conducir se vuelva peligroso.

ερήμωση, ερείπωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

νόθευση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εξασθένιση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

τα σημάδια του

(με γενική)

Los estragos del paso del tiempo se veían en su alguna vez hermoso rostro.

φθορά

(σταδιακή)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Debes cambiar los neumáticos del automóvil debido al desgaste.

Τα λάστιχα του αυτοκινήτου πρέπει να αλλαχτούν λόγω φθοράς.

διαφθορά

(figurado)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αποσύνθεση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του deterioro στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του deterioro

Τι σημαίνει το bajón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το desgaste στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το detener στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το detenerse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το detenido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το detergente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το deteriorado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το deterioro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το determinación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το determinado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το determinante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το determinar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το detestar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το detrás στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το envejecimiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το experimentar στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.