Τι σημαίνει το distrito στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης distrito στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του distrito στο ισπανικά.

Η λέξη distrito στο ισπανικά σημαίνει δήμος, ενορία, εκλογική περιφέρεια, συνοικία, γειτονιά, δημοτικό διαμέρισμα, δημοτικό διαμέρισμα, δήμος, συνοικία, περιοχή, διαμέρισμα, δήμος, περιφέρεια, χώρος, τόπος, αστυνομικό τμήμα, περιφερειακός εισαγγελέας, περιφερειακή εισαγγελέας, εισαγγελέας, επαρχιακό δικαστήριο, διοικητική περιφέρεια, ενοριακό συμβούλιο, δημοτικό τέλος, περιφέρεια της Κολούμπια, Lake District, διεύθυνση εκπαίδευσης, εκλογικό διαμέρισμα, εκλογική περιφέρεια, υπηρεσία δημοτικών δασμών, εισπράκτορας δημοτικών δασμών, εκλογική περιφέρεια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης distrito

δήμος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ενορία

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

εκλογική περιφέρεια

(electoral)

¿Sabes a qué distrito perteneces?

συνοικία, γειτονιά

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Gareth vivía en un distrito agradable, tranquilo pero con buenos bares y tiendas.
Ο Γκάρεθ έμενε σε μια όμορφη συνοικία (or: γειτονιά) που ήταν ήσυχη αλλά είχε μερικά ωραία μπαράκια και μαγαζιά.

δημοτικό διαμέρισμα

Bromley es el distrito más grande de Londres.

δημοτικό διαμέρισμα

Paul dice que es de Nueva York, pero ni siquiera puede nombrar los distritos.
Ο Πωλ λέει ότι είναι από την πόλη της Νέας Υόρκης, αλλά δεν μπορεί καν να ονοματίσει τα δημοτικά διαμερίσματα.

δήμος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

συνοικία, περιοχή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Los Smith se mudaron a otro barrio al otro lado de la ciudad.
Οι Σμιθς μετακόμισαν σε διαφορετική συνοικία (or: περιοχή) στην άλλη πλευρά της πόλης.

διαμέρισμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

δήμος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
La municipalidad empezó a condenar a los usuarios de drogas.

περιφέρεια

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Los dos candidatos se peleaban por ser elegidos en la zona.

χώρος, τόπος

(donde se celebra el juicio)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

αστυνομικό τμήμα

El distrito policial tiene la tasa de homicidios más alta de la ciudad.
Σε αυτό το αστυνομικό τμήμα παρουσιάζεται ο μεγαλύτερος αριθμός ανθρωποκτονιών στην πόλη.

περιφερειακός εισαγγελέας, περιφερειακή εισαγγελέας

La fiscal del distrito está siguiendo el caso de cerca.

εισαγγελέας

locución nominal común en cuanto al género

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)
El fiscal de distrito trata con crímenes dentro del condado de Humboldt.

επαρχιακό δικαστήριο

El juzgado de distrito lidia con las violaciones de la ley más comunes.

διοικητική περιφέρεια

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ενοριακό συμβούλιο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

δημοτικό τέλος

(για εισερχόμενα στην πόλη αγαθά)

περιφέρεια της Κολούμπια

nombre propio masculino

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Lake District

nombre propio masculino (περιοχή)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

διεύθυνση εκπαίδευσης

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

εκλογικό διαμέρισμα

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)
La gente del distrito electoral está contenta con el candidato que eligieron.
Ο κόσμος σε αυτό το εκλογικό διαμέρισμα είναι ικανοποιημένος με τον βουλευτή που ψήφισε.

εκλογική περιφέρεια

Representa el distrito electoral 4º y 5º.
Είναι αντιπρόσωπος στην 4η και 5η εκλογική περιφέρεια της πολιτείας.

υπηρεσία δημοτικών δασμών

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

εισπράκτορας δημοτικών δασμών

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.)

εκλογική περιφέρεια

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του distrito στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.