Τι σημαίνει το editor στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης editor στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του editor στο Αγγλικά.
Η λέξη editor στο Αγγλικά σημαίνει εκδότης, εκδότρια, μοντέρ, επιμελητής, επιμελήτρια, αρχισυντάκτης, αρχισυντάκτρια, βοηθός αρχισυντάκτη, εξωτερικός σύμβουλος έκδοσης, διορθωτής κειμένων, διορθώτρια κειμένων, αρχισυντάκτης, αρχισυντάκτρια, υπεύθυνος σύνταξης, υπεύθυνη σύνταξης, αρχισυντάκτης, αρχισυντάκτρια, υπεύθυνος επεξεργασίας βίντεο, υπεύθυνη επεξεργασίας βίντεο, πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο, πρόγραμμα επεξεργασίας ιστοσελίδων, συντάκτης ηλεκτρονικού περιεχομένου, συντάκτρια ηλεκτρονικού περιεχομένου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης editor
εκδότης, εκδότριαnoun (person: manages newspaper, etc.) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) The editor is ultimately responsible for everything that is printed in the newspaper. Στην ουσία, ο εκδότης είναι υπεύθυνος για όλα όσα τυπώνονται στην εφημερίδα. |
μοντέρnoun (person: edits film) (ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.) There were three editors working on the movie. Τρεις μοντέρ εργάζονταν για την ταινία. |
επιμελητής, επιμελήτριαnoun (person: corrects text) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) The editor made a number of corrections to the author's text. Ο επιμελητής έκανε αρκετές διορθώσεις στο κείμενο του συγγραφέα. |
αρχισυντάκτης, αρχισυντάκτριαnoun (TV, radio: manager) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) The radio show's editor resigned after allowing the programme to go out with swearing in it. |
βοηθός αρχισυντάκτηnoun (deputy editor) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
εξωτερικός σύμβουλος έκδοσηςnoun (freelance editor) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
διορθωτής κειμένων, διορθώτρια κειμένωνnoun (person: corrects text) |
αρχισυντάκτης, αρχισυντάκτριαnoun (editorial head of publication) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) To have an opinion letter published, please contact the editor in chief of the newspaper. |
υπεύθυνος σύνταξης, υπεύθυνη σύνταξηςnoun (UK (deputy editor) The managing editor controls the flow of work to freelances. |
αρχισυντάκτης, αρχισυντάκτριαnoun (chief publishing manager) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
υπεύθυνος επεξεργασίας βίντεο, υπεύθυνη επεξεργασίας βίντεοnoun (person: edits video) |
πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεοnoun (software: edits video) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
πρόγραμμα επεξεργασίας ιστοσελίδωνnoun (software for creating internet content) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
συντάκτης ηλεκτρονικού περιεχομένου, συντάκτρια ηλεκτρονικού περιεχομένουnoun ([sb] who writes or revises internet content) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του editor στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του editor
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.