Τι σημαίνει το associate στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης associate στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του associate στο Αγγλικά.

Η λέξη associate στο Αγγλικά σημαίνει συνδέω, συσχετίζω, έχω σχέσεις, εταίρος, συνεργάτης, συνεργάτιδα, συνέταιρος, κάτοχος associate's degree, συμπαραγωγός, συνεργάζομαι, συναναστρέφομαι, κάνω παρέα με, δίπλωμα διετών σπουδών, αναπληρωτής διευθυντής, αναπληρώτρια διευθύντρια, αναπληρωτής καθηγητής, αναπληρώτρια καθηγήτρια, συνεργάτης ερευνητής, συνεργάτις ερευνήτρια, πωλητής, πωλήτρια. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης associate

συνδέω, συσχετίζω

transitive verb (connect mentally) (κπ/κτ με κπ/κτ)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
For some reason, I associate Max with peanut butter.
Για κάποιον λόγο, συνδέω τον Μαξ με το φυστικοβούτυρο.

έχω σχέσεις

intransitive verb (people: be involved, connected)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)
The two of them don't associate; they are actually enemies.
Αυτοί οι δύο δεν έχουν σχέσεις. Στην πραγματικότητα είναι εχθροί.

εταίρος

noun (work: partner) (σε εταιρεία)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)
This is a complicated case, so one of the associates will handle it.
Αυτή είναι μια πολύπλοκη υπόθεση, επομένως θα την αναλάβει ένας από τους εταίρους.

συνεργάτης, συνεργάτιδα

noun (low-level job title)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)
An associate will be with you in a moment.
Ένας συνεργάτης θα είναι μαζί σας σε ένα λεπτό.

συνέταιρος

noun (professional firms)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

κάτοχος associate's degree

noun (person with associate's degree) (σε κτ)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. πολιτικός μηχανικός, Διευθύνων Σύμβουλος κλπ.)
Ginny is an associate of arts.
Η Τζίνυ είναι κάτοχος προπαρασκευαστικού πτυχίου στις τέχνες.

συμπαραγωγός

noun as adjective (job title: mid-level)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)
The man in the striped shirt is the associate producer of the film.
Ο άνδρας με το ριγέ πουκάμισο είναι ο συμπαραγωγός της ταινίας.

συνεργάζομαι

intransitive verb (join together)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
The former C.E.O. and a manager associated to form a new company.

συναναστρέφομαι, κάνω παρέα με

phrasal verb, transitive, inseparable (keep the company of)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
I don't want you to associate with him; he's not good for you.
Δε θέλω να τον συναναστρέφεσαι. Δεν είναι καλός για σένα.

δίπλωμα διετών σπουδών

noun (US (2-year qualification)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
For an associate degree, it's not unusual for students to study part time.

αναπληρωτής διευθυντής, αναπληρώτρια διευθύντρια

noun (executive position)

αναπληρωτής καθηγητής, αναπληρώτρια καθηγήτρια

noun (US (university teacher)

She got tenure when she was promoted to associate professor.

συνεργάτης ερευνητής, συνεργάτις ερευνήτρια

noun (academic job)

After earning her Master's degree, Kate took a job as a research associate at a major university.

πωλητής, πωλήτρια

noun (salesperson)

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)
The sales associate helped the customer pick out and buy the product he needed.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του associate στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του associate

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.