Τι σημαίνει το espelho στο πορτογαλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης espelho στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του espelho στο πορτογαλικά.
Η λέξη espelho στο πορτογαλικά σημαίνει καθρέφτης, καθρεφτίζω, καθρέφτης, καθρέφτης, ρίχτι, καθρέφτης, βάθρο, σπασμένος καθρέπτης, κοίλο κάτοπτρο, κυρτό κάτοπτρο, καθρέπτης που απ' τη μια πλευρά λειτουργεί ως παράθυρο, καθρέφτης, καθρεφτάκι ξυρίσματος, διπλός καθρέφτης, θερμαινόμενος καθρέφτης, φυσική πισίνα, πλαϊνός καθρέφτης, πλευρικός καθρέφτης, πρίζα, κάτοπτρο, ροζέτα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης espelho
καθρέφτηςsubstantivo masculino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Ela levava um espelho na bolsa para conferir a maquiagem. Είχε έναν μικρό καθρέφτη στην τσάντα της για να μπορεί να ελέγχει το μακιγιάζ της. |
καθρεφτίζωsubstantivo masculino (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Η επιφάνεια της λίμνης καθρέφτιζε στον απογευματινό ήλιο. |
καθρέφτηςsubstantivo masculino (μεταφορικά: με γενική) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Το πρόσωπό της ήταν καθρέφτης των συναισθημάτων της. |
καθρέφτηςsubstantivo masculino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) A princesa espreitou seu reflexo no espelho. |
ρίχτιsubstantivo masculino (escada) (κάθετη επιφάνεια σκαλοπατιού) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Η σκάλα μας διαθέτει λουστραρισμένα ξύλινα σκαλοπάτια και ρίχτια σε κρεμ χρώμα. |
καθρέφτηςsubstantivo masculino (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Ela é tão vaidosa; sempre olhando no espelho para si mesma. |
βάθροsubstantivo masculino (parte do degrau) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
σπασμένος καθρέπτης
Uma superstição comum é a de que um espelho quebrado traz sete anos de má sorte. Μια κοινή δεισιδαιμονία είναι ότι ο σπασμένος καθρέφτης φέρνει επτά χρόνια γρουσουζιάς. |
κοίλο κάτοπτρο
Τα περισσότερα αστρονομικά τηλεσκόπια χρησιμοποιούν κοίλα κάτοπτρα προκειμένου να συγκεντρώσουν το φως. |
κυρτό κάτοπτρο
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
καθρέπτης που απ' τη μια πλευρά λειτουργεί ως παράθυρο(espelho que reflete a imagem de um lado e do outro é transparente como vidro) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
καθρέφτης(veículo: espelho que mostra a visão traseira) (αυτοκινήτου) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
καθρεφτάκι ξυρίσματοςsubstantivo masculino (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
διπλός καθρέφτης
(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
θερμαινόμενος καθρέφτης(espelho com um aquecedor interno) |
φυσική πισίνα(entre rochas) (τη σχηματίζουν βράχια) |
πλαϊνός καθρέφτηςsubstantivo masculino (espelho retrovisor em um veículo) (όχημα) |
πλευρικός καθρέφτης(pequeno espelho em ambos os lados do automóvel) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
πρίζα(capa protetora para tomadas elétricas) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
κάτοπτροsubstantivo masculino (telescópio) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
ροζέταsubstantivo masculino (armação de metal ao redor de fechadura) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
Ας μάθουμε πορτογαλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του espelho στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.
Σχετικές λέξεις του espelho
Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά
Γνωρίζετε για το πορτογαλικά
πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.