Τι σημαίνει το exemplo στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης exemplo στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του exemplo στο πορτογαλικά.

Η λέξη exemplo στο πορτογαλικά σημαίνει παράδειγμα, υπόδειγμα, υπόδειγμα, περίπτωση, ενσάρκωση, υπόδειγμα, πρότυπο, παράδειγμα προς μίμηση, περίπτωση, όπως για παράδειγμα, για παράδειγμα, για παράδειγμα, επί παραδείγματι, για παράδειγμα, καλό παράδειγμα, προκείμενη περίπτωση, κλασικό παράδειγμα, κλασική περίπτωση, χαρακτηριστικό παράδειγμα, άριστο παράδειγμα, ιδανικό παράδειγμα, είδωλο του στυλ, είδωλο της μόδας, δείγμα γραφικού χαρακτήρα, δίνω το παράδειγμα, χρησιμεύω ως παράδειγμα, αποτελώ παράδειγμα, δίνω το παράδειγμα, ακολουθώ το παράδειγμα κάποιου, αποτελώ παράδειγμα, ακολουθώ παράδειγμα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης exemplo

παράδειγμα

substantivo masculino (χαρακτηριστική περίπτωση)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A mudança do tempo de hoje é um exemplo do clima da costa.

Η σημερινή αλλαγή του καιρού είναι ένα παράδειγμα παράκτιου κλίματος.

υπόδειγμα

substantivo masculino (modelo)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Este cão é considerado o exemplo de sua raça.

Αυτός ο σκύλος θεωρείται πως είναι υπόδειγμα της ράτσας του.

υπόδειγμα

substantivo masculino (modelo)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Wesley é um exemplo de boa saúde.

περίπτωση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Este é um exemplo de abuso de poder.

Αυτή είναι μια περίπτωση κατάχρησης εξουσίας.

ενσάρκωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

υπόδειγμα

(exemplar)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ele era considerado um modelo para todos os pais: fazia tudo que um bom pai deve fazer.

Όλοι τον θεωρούσαν πατέρα πρότυπο - έκανε όλα όσα πρέπει να κάνει ένας καλός πατέρας.

πρότυπο, παράδειγμα προς μίμηση

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ela é um modelo de comportamento muito ruim para essas jovens que a admiram.

Είναι πολύ κακό πρότυπο για εκείνα τα μικρά κορίτσια που τη θαυμάζουν.

περίπτωση

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Este é um caso claro de interferência política.

Πρόκειται για μια ξεκάθαρη περίπτωση πολιτικής παρέμβασης.

όπως για παράδειγμα

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ele tem muitas boas qualidades, como inteligência e perspicácia.

Έχει πολλά καλά προσόντα όπως για παράδειγμα εξυπνάδα και πνεύμα.

για παράδειγμα

locução conjuntiva

Ainda há populações consideráveis de ursos na Europa, por exemplo, nos Balcãs.

Υπάρχουν ακόμα αρκετά μεγάλοι πληθυσμοί αρκούδων στην Ευρώπη, για παράδειγμα στα Βαλκάνια.

για παράδειγμα

locução adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

επί παραδείγματι, για παράδειγμα

locução conjuntiva

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Ele é sempre muito atencioso. Por exemplo, ele compra flores sempre que ela se sente deprimida.

Είναι πάντα πολύ συμπονετικός. Για παράδειγμα, της αγοράζει λουλούδια όποτε εκείνη αισθάνεται στεναχωρημένη.

καλό παράδειγμα

Como professora, importante dar o bom exemplo para seus alunos.

προκείμενη περίπτωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κλασικό παράδειγμα

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

κλασική περίπτωση

(exemplo clássico)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

χαρακτηριστικό παράδειγμα

(exemplo clássico)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

άριστο παράδειγμα, ιδανικό παράδειγμα

(melhor demonstração de algo)

είδωλο του στυλ, είδωλο της μόδας

(alguém admirado pela noção de moda)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

δείγμα γραφικού χαρακτήρα

δίνω το παράδειγμα

expressão verbal

χρησιμεύω ως παράδειγμα, αποτελώ παράδειγμα

expressão verbal

δίνω το παράδειγμα

expressão verbal

ακολουθώ το παράδειγμα κάποιου

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

αποτελώ παράδειγμα

expressão

ακολουθώ παράδειγμα

Ela segue o exemplo da mãe por ser muito faladora.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του exemplo στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του exemplo

Τι σημαίνει το executivo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exegese στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exemplar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exemplo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exercer στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exercitar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exercício στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exército στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pôr στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το seguir στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.