Τι σημαίνει το famoso στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης famoso στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του famoso στο ισπανικά.

Η λέξη famoso στο ισπανικά σημαίνει διάσημος, διάσημος, γνωστός, γνωστός, ξακουστός, θρυλικός, πολύ γνωστός, εξέχων, αναγνωρισμένος, φημισμένος, καταξιωμένος, διάσημος, περίφημος, πασίγνωστος, διάσημος, φημισμένος, ξακουστός, διάσημος, σχετικός με τους διάσημους, σχετικός με τους celebrities, αναγνωρισμένος, διάσημος, διάσημη, διάσημος, επώνυμος, γνωστός για κτ, διάσημος για κτ, διαβόητος, περιβόητος, παγκοσμίως γνωστός, που έχει μπει στην καθημερινότητά μου, γίνομαι όνομα, γίνομαι μεγάλο όνομα, γίνομαι διάσημος, γίνομαι γνωστός, είμαι γνωστός για. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης famoso

διάσημος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Nunca quise ser un hombre famoso.

Ποτέ δεν ήθελα να γίνω γνωστή.

διάσημος, γνωστός

Muchas actrices y actores son famosos en todo el mundo.

Πολλοί ηθοποιοί, άντρες και γυναίκες, είναι γνωστοί σε ολόκληρο τον κόσμο.

γνωστός, ξακουστός

(διάσημος)

Es famoso por sus protestas callejeras.

Είναι γνωστός (or: ξακουστός) για τις πορείες διαμαρτυρίας του.

θρυλικός

Su famoso valor será el tema de un nuevo libro.

πολύ γνωστός

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Él es famoso en todo el país.

Είναι πολύ γνωστός σε όλη τη χώρα.

εξέχων

(λόγιος)

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

La torre Eiffel es un monumento parisino prominente.

Ο Πύργος του Άιφελ είναι ένα πασίγνωστο παριζιάνικο αξιοθέατο.

αναγνωρισμένος, φημισμένος, καταξιωμένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Ese hombre es un renombrado director de cine.

Αυτός ο άντρας είναι ένας αναγνωρισμένος σκηνοθέτης.

διάσημος, περίφημος, πασίγνωστος

El célebre pianista dio un concierto el domingo pasado.

Ο διάσημος πιανίστας έδωσε ένα κοντσέρτο την Κυριακή.

διάσημος

(άτομο με φήμη)

Un renombrado repostero francés nos preparará el postre esta noche.

φημισμένος, ξακουστός, διάσημος

La legendaria banda de rock finalmente salió al escenario.

σχετικός με τους διάσημους, σχετικός με τους celebrities

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

La organización de beneficencia va a tener un concurso de ortografía entre personalidades célebres.

Ο φιλανθρωπικός οργανισμός πρόκειται να διοργανώσει διαγωνισμό ορθογραφίας με διάσημους.

αναγνωρισμένος

Un célebre investigador vino a dar una conferencia en la universidad.

διάσημος, διάσημη

διάσημος

επώνυμος

Esta es una marca de renombre en todo el mundo.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Η Τζεν προτιμά να φοράει ρούχα από επώνυμες φίρμες.

γνωστός για κτ, διάσημος για κτ

Hollywood es famoso por sus estudios de cine.

Το Χόλιγουντ είναι γνωστό για τα τηλεοπτικά του στούντιο. Ο Ρότζερ Μπάνιστερ είναι γνωστός ως ο πρώτος άντρας που έτρεξε ένα μίλι σε λιγότερο από τέσσερα λεπτά.

διαβόητος, περιβόητος

El tristemente célebre jefe del crimen organizado por fin fue enviado a prisión.

Ο διαβόητος (or: περιβόητος) αρχηγός του εγκλήματος οδηγήθηκε τελικά στην φυλακή.

παγκοσμίως γνωστός

locución adjetiva

Ámsterdam es mundialmente famosa por sus canales y sus coffee shops.

που έχει μπει στην καθημερινότητά μου

(καθομιλουμένη)

Todas estas actrices son personajes famosos.

γίνομαι όνομα, γίνομαι μεγάλο όνομα

locución verbal (καθομιλουμένη, μτφ)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

Con la creación de este personaje se hizo famosa de la noche a la mañana.

γίνομαι διάσημος, γίνομαι γνωστός

locución verbal

είμαι γνωστός για

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Ese restaurante es famoso por sus mariscos.

Αυτό το εστιατόριο είναι γνωστό για τα εξαιρετικά θαλασσινά πιάτα του.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του famoso στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του famoso

Τι σημαίνει το falta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το faltar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fama στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το familia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το familiar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το famoso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το famélico στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το grande στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το llegar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το público στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.